HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    技术写作与文档2010sheddingbikes.com

    Zed Shaw 正在写一本教初学者 Python 的书

    Zed Shaw is Writing A Book Teaching Beginner Python

    阅读原文 HN 讨论
    179HN 得分
    111条评论
    4条写作要点

    导读

    Zed Shaw 宣布要写一本教初学者 Python 的书,起因是他公开批评现有教材很烂。对写作者来说,这篇帖子的价值在于它呈现了一种教学写作的姿态:如何为初学者降低门槛、如何把批评变成具体作品,以及写作的“声音”可以怎样在他人帮助下打磨。

    关键词 教学写作初学者写作声音批评与行动

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      写给初学者时,先别急着推荐高级工具或术语,把入门门槛压到最低;评论里那位偷偷换用简单编辑器、反而上手更快的初学者就是例子。

    2. 02

      与其只吐槽别人的作品很烂,不如动手写一个替代品;批评只有落到具体的写作行动上才有分量。

    3. 03

      教学文本可以坦诚划定边界:不承诺教会你一切,只承诺给你继续学习所需的基础。

    4. 04

      写作的“声音”不是一次定型的,愿意让读者和同行参与打磨,作品才可能变得更有价值。

    HN 评论精选

    批评之后付诸行动,比单纯抱怨更有说服力。

    Shaw 先生,你又一次让我佩服。这不是我第一次看到 Zed Shaw 吐槽他讨厌的东西,然后转身就去尝试把它修好。

    pavelludiq查看英文原文

    Mr. Shaw, i am once again impressed. This is not the first time I've seen Zed Shaw rant about something he dislikes and then goes off and attempts to fix it.

    对初学者来说,简单工具比高级工具更友好,教学写作也应先降低门槛。

    书里说:“如果程序员让你用 vim 或 emacs,告诉他别。这些编辑器是给更厉害的程序员用的。你现在只需要一个能把文字放进文件的编辑器。”哈!我刚开始编程时,所有人告诉我的都相反。挠头几周、花在学编辑器上的时间比写代码还多之后,我偷偷换成了 Pico。但天哪,Pico 我可用得太溜了。

    fretlessjazz查看英文原文

    "If a programmer tells you to use vim or emacs tell them no. These editors are for when you are a better programmer. All you need right now is an editor that lets you put text into a file." Ha! When I started to program, everyone told me the opposite. After weeks of head scratching and spending more time learning editors than coding, I secretly switched to Pico. But man could I use the hell out of Pico.

    写作的“声音”可以在他人反馈中打磨,作品值得持续迭代。

    我建议读一读他贴出的雏形 PDF,有些地方很好,有些地方没那么好;但如果 Zed 坚持下去、并愿意让别人帮助塑造他的声音,这可能会成为一个很有价值的项目。

    callahad查看英文原文

    I suggest reading the nascent PDF that he's posted, it's very good in some ways, less good in others, but if Zed keeps it up and is willing to have others help shape his voice, then this could end up as a very valuable project.

    教学写作要明确边界:打基础而非包教一切;批评要用作品来跟进。

    书里说:“你可能不会真的从这本书里学到‘编程’,但你会学到开始学习这门语言所需的基础技能。”这很好。这类书有它的位置。至少,他是在用具体行动跟进他那句“DiveIntoPython 是垃圾”。

    ivenkys查看英文原文

    From the book: "You might not really learn “programming” from this book, but you will learn the foundation skills you need to start learning the language. " This is good. There is a place for books like these. If nothing else, he is at least following-up his "DiveIntoPython is crap" words with concrete action.

    同类还值得读

    1. 编写更好文档的框架

      A Framework for Writing Better Documentation

      这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。

      技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写好一份设计文档

      Writing a good design document

      这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。

      技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选
    3. 技术写作课程

      Technical Writing Courses

      这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。

      技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选
    4. 写出更好的错误信息

      Write better error messages

      这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。

      技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选
    5. 写一本技术书的经济账

      The Economics of Writing a Technical Book

      一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。

      技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。