技术写作与文档2020stackoverflow.blog编辑精选
撰写技术规格的实用指南
A practical guide to writing technical specs
导读
这篇 Stack Overflow 博客文章给出了撰写技术规格文档的具体章节清单,但 HN 评论者更关注一个更根本的问题:规格文档的价值究竟在文档本身,还是在写作和讨论的过程。对写作者来说,这场争论其实适用于任何说明性、提案性写作——读者是谁、写到什么颗粒度、哪些内容应该留待实践来回答。
可以直接用的写作要点
- 01
写规格文档前先想清楚读者和用途:没人会读的"大而全"文档只是自我安慰,篇幅不等于价值。
- 02
把写作当成对齐认知的过程而非交付物:动笔时的梳理、讨论和取舍,往往比成稿更有产出。
- 03
承认不确定性:开头就声明哪些是已知、哪些是假设、哪些要等原型验证,比硬编一份看似完整的文档更诚实。
- 04
用迭代代替瀑布:先写薄薄一版核心决策,随实践更新,而不是一次写完再也没人维护。
HN 评论精选
过长的规格清单容易沦为没人读、写完即过时的瀑布式文档。
这种无穷无尽的规格章节清单很像瀑布式开发。它注定会产出一份由一个人写完、却没人会读的巨型文档;就算有人读,现实世界也早已让其中一半内容过时了。
latortuga查看英文原文
This endless lost of spec sections sounds a lot like waterfall. It's a formula for a gigantic document that one person writes and nobody ever reads. And when they do, the real world has already caused half of it to be outdated.
规格文档的价值在于促成共识的过程,而不在文档本身。
规格文档本身没那么重要,重要的是编写它的过程。因为所有相关方都被迫提前把问题和实现方案想清楚,在开始动手前达成一致、处在同一信息水平上。
holri查看英文原文
The spec itself is not so important but the process of creating it. Because all stakeholders are forced to think through the problem and the implementation beforehand, come to an agreement and are on the same information level before starting.
很多细节在动笔时根本无法预知,强求完整规格不现实。
这是愚人节玩笑吗?在开始之前,这些东西里有 80% 你根本不可能知道。
recroad查看英文原文
Is this an April Fool's joke? You don't know 80% of this stuff before you start.
同类还值得读
编写更好文档的框架
A Framework for Writing Better Documentation
这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。
技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选写好一份设计文档
Writing a good design document
这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。
技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选技术写作课程
Technical Writing Courses
这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。
技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选写出更好的错误信息
Write better error messages
这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。
技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选写一本技术书的经济账
The Economics of Writing a Technical Book
一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。
技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选