HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    技术写作与文档2012pencil.asleepysamurai.com

    Show HN:一款免打扰的 Markdown 编辑器

    Show HN: a distraction-free Markdown editor

    阅读原文 HN 讨论
    74HN 得分
    46条评论
    4条写作要点

    导读

    这是一则 Show HN 发布帖:作者用周末时间做了一个无干扰的 Markdown 编辑器,并开源了代码。对写作者来说,它值得一读的地方不在于工具本身,而在于它体现了「让界面退场、让文字留在前台」的写作工具思路;此外,评论区还顺带讨论了标题措辞如何影响读者预期。

    关键词 Markdown写作工具无干扰写作标题措辞

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      用纯文本 Markdown 写作,把排版交给渲染器,写作时只面对文字本身。

    2. 02

      任何打断心流的反馈(例如保存提示)都应改成不打断输入的状态显示;工具设计如此,写作流程也如此。

    3. 03

      标题里写明「side project、周末做的」这类限定,能管理读者预期,避免被误读成正式服务。

    4. 04

      先发布一个最小可用版本,再根据真实反馈逐条修,而不是憋到完美才发。

    HN 评论精选

    标题里的限定词会塑造读者预期,删掉「side project」就可能被误认成商业服务。

    版主能不能把 SideProject 这个词加回标题?我不想让人以为这是个托管服务之类的东西。顺带问一句,标题到底为什么被改了?我原本提交的标题是「Show HN: Sideproject - I built a distraction free Markdown editor last weekend」。说真的,这里的版务管理有点过于强势了。

    chaosprophet查看英文原文

    Mods, please put back the word SideProject into the title. I don't want people thinking this is a hosted service or something like that. On a related note, why was the post title modified at all? For reference, the original title I submitted was 'Show HN: Sideproject - I built a distraction free Markdown editor last weekend'. Seriously, the moderating is getting quite heavy handed here.

    打断写作的反馈提示应改为不打断操作的状态显示,不要弹出窗口。

    反复点击或切换焦点时,「已保存!」弹窗有点烦人,我觉得直接显示在屏幕某个角落就行。不过我很喜欢这个编辑器,恭喜!如果想做得更进阶,能在预览模式里直接编辑会很棒——我觉得可以用 contenteditable 实现,退出预览时再把改动合并回 Markdown。

    josscrowcroft查看英文原文

    The "Saved!" dialog gets a little pesky when repeatedly clicking around or focusing/unfocusing. I think it could just be displayed somewhere on the screen. But I love the editor - congrats! If you feel like going more advanced, it'd be amazing to be able to edit while in preview mode - this could be done with contenteditable I think, and the changes merged back into markdown when exiting preview mode...

    同类还值得读

    1. 编写更好文档的框架

      A Framework for Writing Better Documentation

      这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。

      技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写好一份设计文档

      Writing a good design document

      这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。

      技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选
    3. 技术写作课程

      Technical Writing Courses

      这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。

      技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选
    4. 写出更好的错误信息

      Write better error messages

      这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。

      技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选
    5. 写一本技术书的经济账

      The Economics of Writing a Technical Book

      一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。

      技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。