HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    技术写作与文档2015scottmeyers.blogspot.com

    写《Effective Modern C++》所需的时间

    The Time Needed to Write “Effective Modern C++”

    阅读原文 HN 讨论
    171HN 得分
    149条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇博文围绕《Effective Modern C++》的写作耗时展开,让读者看到一本专业技术书背后需要投入的时间。对写作者来说,它不只是出版八卦,而是提醒你估算长项目的周期,并思考“给建议”的作者需要怎样的实践背书。

    关键词 技术写作写作周期作者权威避坑清单

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      技术书写作往往是长期项目,动笔前要为资料整理、反复修改和验证预留足够时间。

    2. 02

      写建议或指南类内容时,作者最好有亲手实践的完整案例支撑,否则读者会质疑其权威性。

    3. 03

      把复杂主题组织成“读者容易犯错的清单”,是一种降低学习成本的有效结构。

    4. 04

      用同类经典书的篇幅和写作周期作参照,可以帮助自己更现实地估算写作投入。

    HN 评论精选

    给写作建议的人最好有亲手实践的完整作品,否则权威性会被质疑。

    这位作者真的在实际项目里写 C++ 吗?他常以 C++ 教会使徒自居,但我总惊讶他似乎不把这些准则应用到任何实际项目。作为程序员,当一个人只给我看代码片段却从不展示完整项目,却不断给意见时,我会怀疑。就像一位从不缝衣的裁缝大师。为什么他获得那么多认可?我更愿意接受像 Carmack 那样有成功 C++ 项目的人的建议(很多人认为 Doom 3 代码是漂亮的 C++,但其中的选择很有争议,远非“现代”)。我也把 Stroustrup 归入同一类。

    mpu查看英文原文

    Is this guy actually writing C++ programs in the wild? He often presents himself as an apostle in the C++ church, but, I am always surprised that he does not seem to apply his guidelines into any practical project of his. As a programmer, I'm suspicious when people have opinions and give advice but never showed me more than snippets of code. Like a master tailor that wouldn't sew. How come he gets that much recognition and respect? I would be much more inclined into accepting advice from someone like, say, Carmack, that has successful projects in C++ under his belt. (Many people consider Doom 3's code beautiful C++, yet, the choices made there are very controversial, and far from "modern".) I also put Bjarne Stroustrup in the same category. What do you think?

    复杂主题可以写成避坑指南,但这也暴露了主题本身的复杂成本。

    我以写 C++ 为生并且喜欢它,但让我不安的是,我们需要一本本质上在列“你很容易不小心搞砸,当心!”的书。目前看来,C 表达力不够,其他语言又太慢,但 C++ 的复杂性令人担忧。

    blt查看英文原文

    I write C++ for a living and I like it, but it bothers me that we need a book that's essentially a list of "you can easily fuck this up by accident, watch out!" for now, it seems that C is insufficiently expressive and everything else is too slow. but the complexity of C++ is troubling.

    用经典技术书的篇幅和周期作参照,能帮助估算写作投入。

    我想知道 Kernighan 和 Ritchie 写《The C Programming Language》花了多久?Amazon 说第二版(1988)有 272 页,但回想起来感觉只有 80 页 :) 按原文作者的计算(语言创造者的效率是两倍)大概 4 个月?

    curiouslurker查看英文原文

    I wonder how long it took Kernighan and Ritchie to write 'The C Programming Language'? Amazon says the 2nd edition (1988) is 272 pages long but looking back, it felt like it was 80 pages :) Going by the OP's math (of the language creator being twice as productive) prolly 4 months?

    同类还值得读

    1. 编写更好文档的框架

      A Framework for Writing Better Documentation

      这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。

      技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写好一份设计文档

      Writing a good design document

      这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。

      技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选
    3. 技术写作课程

      Technical Writing Courses

      这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。

      技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选
    4. 写出更好的错误信息

      Write better error messages

      这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。

      技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选
    5. 写一本技术书的经济账

      The Economics of Writing a Technical Book

      一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。

      技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。