HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    技术写作与文档2016typora.io

    Typora:跨平台 Markdown 编辑器

    Typora – A cross platform markdown editor

    阅读原文 HN 讨论
    338HN 得分
    139条评论
    4条写作要点

    导读

    这是 Typora(一款跨平台 Markdown 编辑器)的发布帖,评论主要围绕三点:无预览窗口的即时渲染体验、Beta 阶段的收费与迁移政策,以及“Markdown 这么简单,为什么还需要这么多编辑器”。它并非讨论写作技巧,但正好可以提醒写作者:工具该多轻、多重,会直接影响写作节奏和读者能否读到你的内容。

    关键词 Markdown 编辑器写作工具即时渲染纯文本

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      边写边渲染、不弹独立预览窗口,能减少在“写”和“看效果”之间来回切换,思路不容易被打断。

    2. 02

      坚持用纯文本 + Markdown 存稿,内容和软件解耦,多年后仍可读、可迁移到别的工具。

    3. 03

      图表等富内容要考虑读者的处境:若对方必须装同一款软件才能看到,不如导出为图片或附纯文本说明。

    4. 04

      选长期写作工具前先弄清它的收费与版本政策,别让日常写作流程依赖一个随时可能变卦的产品。

    HN 评论精选

    即时渲染省掉了预览窗口、体验流畅,但富内容格式要为读者的可读性着想。

    我在 macOS 上每天用它,体验非常好。它没有独立的预览窗口,会自动识别内容块,在编辑与渲染之间切换,整体很精致。它支持 Mermaid 图表,我很喜欢,但我也在想:图表是不是该作为图片导入,因为别人必须装了 Typora 才能看到渲染效果。提醒一下它还是 beta 版;我仍希望它有一个更像 Evernote 的统一侧边栏,因为现在它依赖文件浏览器,没有内置的跨笔记搜索。

    jkmcf查看英文原文

    For those who check comments first... I use this daily on macOS and it is a fantastic user experience. The Markdown editor doesn't have a separate preview window. It auto detects your blocks and toggles between editing and rendering. Overall very polished. It has Mermaid ASCII diagramming support, which I love, but I wonder whether the diagrams should be imported images since you would need Typora in order to see it rendered. Reminder that it is still beta. I'm still hoping for a more unified Evernote-ish side bar since right now it depends on using a file browser of some sort, with no built-in search across notes.

    质疑功能堆叠:Markdown 的优势本是简单可读,工具该服务写作而不是炫技。

    我可能没抓住主要场景:为什么这里总能看到这么多不同的 Markdown 编辑器?Markdown 本身很简单,纯文本就能读,最多加点高亮,那这些编辑器的意义在哪?还是说我成了那种“谁需要语法高亮啊”的怪人?

    bananabill查看英文原文

    I think I may be missing the main usecase here but how come I see so many different markdown editors on here all the time? Markdown is pretty simple and easy to read in plaintext, or with simple highlighting so what's the point? Or am I just being one of those weirdos that's like "WHO NEEDS SYNTAX HIGHLIGHTING YOU SCRUBS!"?

    选写作工具前先弄清收费和版本迁移政策,别让写作流程绑在不确定的产品上。

    如果作者看到:我注意到它现在免费且处于 Beta。想问预期定价是多少,以及从 beta 客户端到付费版怎么过渡?比如我能不能一直留在 beta 版,只有想升级新功能时才付费?到目前为止看着很不错!

    cloverich查看英文原文

    If creator reads this: I note that its currently free and in Beta. What is the expected cost, and the transition from a beta client to the paid one? e.g. can I just stay on beta forever and only pay if I want to upgrade to get the new features? etc. Looks very nice so far!

    同类还值得读

    1. 编写更好文档的框架

      A Framework for Writing Better Documentation

      这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。

      技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写好一份设计文档

      Writing a good design document

      这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。

      技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选
    3. 技术写作课程

      Technical Writing Courses

      这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。

      技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选
    4. 写出更好的错误信息

      Write better error messages

      这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。

      技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选
    5. 写一本技术书的经济账

      The Economics of Writing a Technical Book

      一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。

      技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。