HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    写作方法2016theguardian.com编辑精选

    扎迪·史密斯:给写作者的舞蹈课

    Zadie Smith: dance lessons for writers

    阅读原文 HN 讨论
    47HN 得分
    11条评论
    4条写作要点

    导读

    Zadie Smith 以舞蹈作类比,讨论写作者能从舞者身上学到什么:技艺、训练、风格,以及看似轻松背后的隐形付出。值得写作者读,因为它把“才华”从灵感神话拉回到可练习、可拆解的具体动作与细节控制。

    关键词 写作技艺舞蹈类比刻意练习个人风格

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      看似轻松自然的表达,往往来自长期刻意练习;写作要把技巧练到不露痕迹。

    2. 02

      模仿大师只能学到可复制的动作框架,真正拉开差距的是最后那 2% 的细节与个人气质。

    3. 03

      注意同一成果背后的额外限制:像金杰·罗杰斯穿着高跟鞋倒着跳,写作中也要看见别人在更不利条件下完成的分量。

    4. 04

      把风格当成身体动作来训练:先精确拆解,再反复练习到自然。

    HN 评论精选

    同样的动作,处于额外限制中的人要付出更高难度;写作中也要看见“看似同样成果”背后的隐形难度。

    “当然,[弗雷德·阿斯泰尔]很了不起,但别忘了金杰·罗杰斯把他做的一切都做了一遍……而且是倒着做、穿着高跟鞋。”

    yesbabyyes查看英文原文

    "Sure, [Fred Astaire] was great, but don't forget that Ginger Rogers did everything he did, ...backwards and in high heels." http://www.reelclassics.com/Actresses/Ginger/images9/ginger_frankernesttoon.jpg

    可模仿的是动作框架,难复制的是最后 2% 的细节和个人化自然感;写作同理。

    “人们会一直像迈克尔·杰克逊那样跳舞,直到世界末日。”迈克尔·杰克逊的舞蹈有一种奇特品质:他的动作看起来简单,被业余和专业舞者不断模仿,但没人看起来像他。我只能说,是动作最后那 2% 让它成立,而没人能复制那一点。我知道他的姿势和动作都经过非常仔细的设计和练习,但在他身上显得那么自然,看起来就像他本人。

    WalterBright查看英文原文

    > People will be dancing like Michael Jackson until the end of time. There's a curious quality to MJ's dance. His moves look simple, and are endlessly copied, by amateurs and pros alike. But none of them come off looking like MJ. All I can say is it's that last 2% of the move that makes it work, and nobody has been able to copy that. I know his poses and moves are all very carefully laid out and practiced, but they look so natural on him, they look like they are him.

    同类还值得读

    1. 被低估的工程技能:把文章写好

      Undervalued Engineering Skills: Writing Well

      这篇文章讨论为什么“写得好”是被低估的工程能力,以及它如何在团队协作、系统设计和职业发展中持续带来回报。

      写作方法2019 · 1,109 分 · 371 评4 条写作要点编辑精选
    2. 每行只写一句话:让写作和修改都更轻松的排版法

      Writing one sentence per line

      这是 Derek Sivers 的一篇短文,主张写作时每行只放一个句子,而不是按段落排版。

      写作方法2022 · 849 分 · 297 评4 条写作要点编辑精选
    3. 书面沟通是远程工作的超级能力

      Written communication is remote work super power

      这篇文章讨论远程工作中书面沟通的价值,评论区则补充了异步与同步沟通的适用场景,并提醒读者:备忘录、结论先行、结构化命令格式等书面沟通传统早已有之。

      写作方法2020 · 831 分 · 190 评4 条写作要点编辑精选
    4. 如何写出有用的文字

      How to Write Usefully

      保罗·格雷厄姆在这篇文章里给"有用的写作"下了一个可操作的公式:有用≈重要×新颖×正确×清楚,任一项为零,整篇文章就等于零;他还主张敢下确定判断、删掉让自己心虚的句子。

      写作方法2020 · 821 分 · 285 评4 条写作要点编辑精选
    5. 如何写得更清楚、想得更清楚,并学会复杂材料(PDF)

      How to write more clearly, think more clearly, and learn complex material [pdf]

      这份 PDF 讨论如何把文章写清楚、把思路理清楚,并用写作来学习复杂材料。

      写作方法2022 · 779 分 · 153 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。