HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    写作方法2008www3.baylor.edu编辑精选

    如何在五百字里言之无物

    How to Say Nothing in 500 Words

    阅读原文 HN 讨论
    44HN 得分
    20条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇经典写作文章讨论如何在500词篇幅内避免空话和凑字数:通过删减填充、让句子精炼有力,把字数限制当作打磨文章的约束,而不是需要填满的目标。对写作者来说,它提醒我们:冗长不等于充实,删改才是写作的关键能力。

    关键词 删减字数限制简洁写作初稿

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      先写出超过字数要求的初稿,再通过删减把它压缩到限制以内,把字数限制当成打磨工具。

    2. 02

      删掉“稻草式”的填充句,追求简洁、精确、无歧义、准确的表达。

    3. 03

      不要为凑字数重复常识或废话;不必要的冗长应被看作缺点,而不是完成任务的手段。

    4. 04

      即使题目本身无趣,也可以练习就任何主题写出精炼有力的短文,但写作作业最好与真实兴趣结合。

    HN 评论精选

    字数下限会奖励冗长,应鼓励简洁、精确、无歧义的写作。

    我讨厌凑字数的文字。字数限制会毁掉许多学生、学术和职业写作的质量。在我受教育的最后10年里,我经常提交不到要求长度80%的作业,仍然拿到A。多数老师足够理性,知道高质量作品不需要满足任意限制。我希望教育者停止设置字数限制,即使学生主动要求也不要设。不必要的冗长应受惩罚而非奖励;简洁、精确、无歧义、准确的写作才应被鼓励。

    snprbob86查看英文原文

    I HATE padded text. Length constraints kill the quality of many student, academic, and professional writings. In the last 10 years of my education, I routinely submitted works less than 80% of the required length and still received A grades. Most instructors are reasonable enough to know that high quality work does not need to meet arbitrary constraints. I wish educators would stop providing length constraints, even when students request them. Unnecessary verbosity should be punished, not rewarded. Succinct, precise, unambiguous, and accurate writing needs to be encouraged.

    字数限制应作为删改约束:先超写,再压缩成精炼文字。

    很多人似乎没抓住重点。文中说:若想写得更好,必须换一种做法。不要往句子里塞稻草,而要持续删掉填充,让句子精炼有力。若真下功夫,初稿会大大超过要求字数,然后再把它删减下来。这样500词就成了约束而非目标,而约束能造就好写作。这些限制原本就是此意。

    ojbyrne查看英文原文

    It seems like people are missing the point. "But if you aim higher, you must work differently. Instead of stuffing your sentences with straw, you must try steadily to get rid of the padding, to make your sentences lean and tough. If you are really working at it, your first draft will greatly exceed the required total, and then you will work it down." Then the 500 words becomes a constraint rather than a goal, and constraints make for great writing. And that's how the limits were originally intended.

    脱离兴趣的写作作业可能削弱动力,但好作者也应能处理任意题目。

    我不确定该怎么看。没人真的关心英语101作文题目。一方面,好作家能就任何题目写500词,即使不关心;另一方面,任何人写自己关心的东西都能写得不错。所以我纳闷大学课程为何布置没人想做的作业。他们想靠写无关主题把人变成好作家吗?这听起来像是确保人永远练不好写作的好办法。我在学校写作一直很差,现在却靠写书获得可观收入;不确定这说明什么,但若遇到中学或大学英语老师,我会提一提。

    jrockway查看英文原文

    I'm not sure how I feel about this. Nobody really cares about the subjects of English 101 essays. On the one hand, if you're a good writer, you can write 500 words about anything; even if you don't care about it. On the other hand, anyone can write something good if they do care about it. So I'm wondering why college courses assign assignments that nobody wants to do. Do they want people to become good writers by writing about irrelevant subjects? Sounds like a great way to make sure people never get good at writing. (I was always bad at writing in school. Now I get a significant income from having written a book. Not sure what this says about anything, but if I ever meet my high school/college English teachers, I will mention it to them. ;)

    同类还值得读

    1. 被低估的工程技能:把文章写好

      Undervalued Engineering Skills: Writing Well

      这篇文章讨论为什么“写得好”是被低估的工程能力,以及它如何在团队协作、系统设计和职业发展中持续带来回报。

      写作方法2019 · 1,109 分 · 371 评4 条写作要点编辑精选
    2. 每行只写一句话:让写作和修改都更轻松的排版法

      Writing one sentence per line

      这是 Derek Sivers 的一篇短文,主张写作时每行只放一个句子,而不是按段落排版。

      写作方法2022 · 849 分 · 297 评4 条写作要点编辑精选
    3. 书面沟通是远程工作的超级能力

      Written communication is remote work super power

      这篇文章讨论远程工作中书面沟通的价值,评论区则补充了异步与同步沟通的适用场景,并提醒读者:备忘录、结论先行、结构化命令格式等书面沟通传统早已有之。

      写作方法2020 · 831 分 · 190 评4 条写作要点编辑精选
    4. 如何写出有用的文字

      How to Write Usefully

      保罗·格雷厄姆在这篇文章里给"有用的写作"下了一个可操作的公式:有用≈重要×新颖×正确×清楚,任一项为零,整篇文章就等于零;他还主张敢下确定判断、删掉让自己心虚的句子。

      写作方法2020 · 821 分 · 285 评4 条写作要点编辑精选
    5. 如何写得更清楚、想得更清楚,并学会复杂材料(PDF)

      How to write more clearly, think more clearly, and learn complex material [pdf]

      这份 PDF 讨论如何把文章写清楚、把思路理清楚,并用写作来学习复杂材料。

      写作方法2022 · 779 分 · 153 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。