HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    博客与个人写作2011blog.asmartbear.com

    击破你不写博客的那些烂借口

    Attacking your sucky excuses for not blogging

    阅读原文 HN 讨论
    59HN 得分
    17条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章反驳“没时间、没人看、没东西写”等不写博客的借口,主张持续公开写作能提升表达、建立可见度并帮助他人理解。对写作者而言,它提醒我们把写作当成职业能力训练,并选择适合自己的公开方式与时机。

    关键词 公开写作博客动机职业表达英语写作

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      把博客当作提升写作和帮助他人理解的长期训练,尤其技术从业者越资深越需要清晰表达。

    2. 02

      公开写作要趁状态好、能留下积极专业印象时持续做,而不是等职业出问题才临时抱佛脚。

    3. 03

      非英语母语者不必自卑,成为高效沟通者比达到文学顶峰更现实也更值得。

    4. 04

      是否公开写作要考虑行业文化,银行、法律等保守行业需权衡职业风险;匿名也有其价值。

    HN 评论精选

    博客是提升写作和帮助他人理解的职业能力训练。

    如果你写软件(而且写得不错),博客还有第二个重要理由:它是提升写作的好方法。你越资深越会发现,挑战不只是自己弄懂,而是帮别人弄懂。我共事过的真正出色的软件工程师,比如谷歌的资深人员,都是优秀写作者,并不断努力改进写作。补充:英语不是母语也别灰心,超过平均水平比你想的容易;优秀母语者也靠苦练。你可能没足够寿命达到文学顶峰,但完全够成为高效沟通者。

    kaib查看英文原文

    There is a second really important reason to blog, if you write software (and are any good at it). Blogging is a great way to improve your writing and the more senior you become the more you will find that your challenge is not just grokking things yourself but helping other people grok them. Almost all of the really stellar software engineers I worked with, like the senior people at Google, were excellent writers and constantly working hard to improve their writing. A side note, if English is your second language don't despair. It's easier to rise above the mean than you think and all the good native speakers have achieved their skills by working really hard on it. You might not have enough lifespan to hit the literary top but more than enough to become a really efficient communicator.

    公开可见不是人人必需,匿名也有价值。

    你现在知道,没有某种社交媒体存在感,你就隐形了。不过我们有些人挺喜欢这样,匿名自有其好处。

    brianwillis查看英文原文

    You already know that nowadays you’re invisible without some sort of social media presence. You know, some of us kind of like it that way. Anonymity has its virtues.

    公开写作有时机和行业文化风险,应在状态好时持续经营。

    很多人最担心的理由是:博客可能损害我的职业。在科技行业这不太是问题;但在银行或法律行业,最好别写博客。这些行业文化保密、从众、保守。在投行,做“办公室自由派”或公开出柜不会让你被解雇,但会阻止你进入高层俱乐部;当博主也属同类:不会因此被解雇,但真想往上爬就不会做。我的想法:人脉和博客重要,但应在你快乐、能留下积极专业印象时做,而不是被击垮、苦涩时做。很多人把人脉当“坏天气朋友”——职业出问题才用——这是错误,因为那时已太晚。你应在顺利时保持可见;遇麻烦时再找见过你最好状态的人。

    michaelochurch查看英文原文

    Here's the most important one that is a concern for a lot of people: It might damage my career. In technology, this isn't so much of a concern. In banking or law, however, you're best off not to have a blog. The cultures of those industries are secretive, conformist, and conservative. You wouldn't be fired for being the "office liberal" or being an out-of-the-closet gay in an investment bank, but it would prevent you from getting into the upper-management club. Being a blogger is in the same category: not something you'd get fired for, but something you just wouldn't do if you were serious about climbing the ladder. My thoughts: networking and blogging are important, but people need to do those things when they're happy and able to make positive and professional impressions rather than beaten-down and bitter ones. A lot of people treat networking as a "foul-weather friend"-- something to do when in career trouble-- and this is a mistake, because then it's too late. You want to be visible when you are happy and things are going well; then, if you get into trouble, reach out to people who've seen you at your best.

    同类还值得读

    1. 我坚持每天写一条 TIL,已经写了一年

      Show HN: I've been writing daily TILs for a year

      这篇展示作者一年每天写 TIL(Today I Learned)并整理到 GitHub 仓库的做法。

      博客与个人写作2016 · 819 分 · 150 评4 条写作要点编辑精选
    2. 如何写出开发者愿意读的博客文章

      How to write blog posts that developers read

      这篇(正文与评论未提供,仅从标题判断)讨论面向开发者写技术博客的方法:怎样让忙碌的工程读者愿意点开、读下去并读到结尾。

      博客与个人写作2025 · 603 分 · 154 评4 条写作要点编辑精选
    3. 博客写作风格指南

      A blogging style guide

      这是程序员兼博主 Robert Heaton 的博客写作风格指南,用几十条简短规则讲如何让技术文章更清晰、更好读。

      博客与个人写作2018 · 495 分 · 188 评4 条写作要点编辑精选
    4. 十年职业博客写作,我学到了什么

      Ten years of professional blogging – what I’ve learned

      这是作者回顾十年专业博客写作经验的总结,评论补充了写作作为深度学习、聚焦主题、保护写作习惯和选择发布平台等实践。

      博客与个人写作2017 · 362 分 · 126 评4 条写作要点编辑精选
    5. 十年博客写作教给我的事

      What I learned in ten years of blogging

      这是一篇博客作者十年写作经验总结,核心观点是写作的价值在于持续积累而非单篇爆款。

      博客与个人写作2018 · 356 分 · 162 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。