HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    技术写作与文档2020debuggingcss.com

    Show HN:我写了一本关于调试 CSS 的书

    Show HN: I wrote a book about Debugging CSS

    阅读原文 HN 讨论
    137HN 得分
    31条评论
    4条写作要点

    导读

    这是一位前端开发者为自己写的《Debugging CSS》做的推介:用浏览器开发者工具定位 CSS 问题,并汇总最常见的坑。对写作者来说,它示范了如何把一个零散、口耳相传的手艺整理成结构清晰、有明确读者定位的实用书,评论区还提供了关于排版制作与经验归纳的旁证。

    关键词 技术写作排错手册读者定位经验口诀化

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      选一个网上资料稀缺、大家却天天遇到的题目(如 CSS 调试),比再写一遍热门主题更容易被读者需要。

    2. 02

      把个人经验压缩成一句可复述的口诀(“十有八九是 position: relative 或 overflow: hidden”),读者记得住、也用得上。

    3. 03

      写作时明确回答“谁能读、读完能得到什么”,并给出免费样章或示例,降低读者试读门槛。

    4. 04

      把零散技巧组织成“工具用法和常见问题清单”这样的结构,让书更像手册而非随笔集。

    HN 评论精选

    排版/制作方式值得关注,而“资料稀缺的题材”正是这本书的价值所在。

    这本书看起来很有意思。好奇你是怎么排版制作的?非常漂亮!是用 HTML/CSS 做的吗?如果是,我猜你用了 Prince XML,因为分页做得很准。另外说回正题:CSS 调试很难写成书,网上关于 CSS 的资料也偏少(Stack Overflow 对编程语言很好用,但对前端设计我觉得不够),所以对学 CSS 的人和想成为 Web 开发者的人来说,这可以是一个很好的入门资源。

    abhinav22查看英文原文

    This looks very interesting. Out of curiosity how did you typeset / format the book? It looks gorgeous! Was it in HTML/CSS? In which case I assume you are using Prince XML I guess since you got the pagination just right. Separately on topic, CSS debugging is a hard thing to put in book form, and there is a lack of materials on the web on CSS (stack overflow which is usually great for programming languages, is not as good for front end design in my opinion), so for those learning CSS, or aspiring to be web developers, this could be a great starting resource.

    把高频经验凝练成一句口诀,是让技术写作好记好用的办法。

    CSS 调试经验法则第一条:十次里有九次,你需要的是 position: relative 或 overflow: hidden。

    nicoburns查看英文原文

    CSS debugging heuristic #1: 9 times out of 10 it's a `position: relative` or `overflow: hidden` you need.

    给读者一个可以直接上手的工具,比抽象描述方法更有说服力。

    我搞定棘手布局和 UI bug 的秘密武器是 Pesticide(附 GitHub 与 Firefox 插件链接)。它本质上是给所有元素加边框的更高级做法,悬停交互特别好用,能暴露出你没想到自己正悬停其上的元素。

    chiyc查看英文原文

    My secret weapon for squashing tricky layout and UI bugs is Pesticide. https://github.com/mrmrs/pesticide https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/pesticide-css-for-firefox/ It's basically the more sophisticated way of putting a border on everything. The hover interactions are great for revealing elements you didn't think you were hovering over.

    同类还值得读

    1. 编写更好文档的框架

      A Framework for Writing Better Documentation

      这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。

      技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写好一份设计文档

      Writing a good design document

      这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。

      技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选
    3. 技术写作课程

      Technical Writing Courses

      这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。

      技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选
    4. 写出更好的错误信息

      Write better error messages

      这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。

      技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选
    5. 写一本技术书的经济账

      The Economics of Writing a Technical Book

      一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。

      技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。