HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    技术写作与文档2013github.com

    把代码文档当作代码来写

    Code documentation written as code

    阅读原文 HN 讨论
    76HN 得分
    12条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇 HN 帖子链接到 Learn X in Y Minutes 仓库,该项目用带注释的代码示例来讲解编程语言。讨论集中在两点:这种“代码即文档”的格式为何适合技术说明,以及发帖时只贴链接、缺少上下文会带来什么问题。对写作者来说,它提供了一个可迁移的写法:用可运行、可对照的示例承载解释,而不是先堆抽象定义。

    关键词 代码即文档示例驱动技术写作上下文说明

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      用“可运行示例+逐行注释”代替抽象定义,让读者边看边理解。

    2. 02

      发布或分享内容时先补一句“这是什么、为什么值得看”,不要只甩一个链接或仓库。

    3. 03

      同一套示例体例可以复用到脚本、命令行工具等不同主题,用一致结构降低理解成本。

    4. 04

      介绍一种方法时简要交代已有传统或先例,既显专业,也避免把旧想法包装成新发明。

    HN 评论精选

    只给链接不给说明,读者会困惑,传播效果也差。

    我到底在看什么?我觉得如果你想让你的 HN 帖子获得关注,就应该比单纯贴一个 git 仓库链接多花点心思。

    Nilzor查看英文原文

    Exactly what am I looking at here? I think if you want attention to your HN-posts you should put a bit more effort into it than simply linking to a git repo.

    代码示例加注释的格式可迁移到各类技术文档。

    这是一种很棒的格式,适用于很多中低层计算机任务。编程/脚本当然可以,现在还有工具部分,我猜也会流行起来。你可以用这种方式描述 ip(6)tables 或 ssh。

    spindritf查看英文原文

    This is a really great format which lends itself to a whole range of mid-to-low level computer tasks. Programming/scripting, obviously, but now there's a tools section which I'm guessing will also catch on. You could describe ip(6)tables like that, or ssh.

    用代码/示例讲解并非新创意,写作时可交代渊源,避免显得重复造轮子。

    OP 在说什么?像 Dijkstra 这样的人从 1970 年代起就在倡导这种做法了。

    gcr查看英文原文

    What is OP talking about? People like Djikstra have been advocating this since the 1970s.

    同类还值得读

    1. 编写更好文档的框架

      A Framework for Writing Better Documentation

      这是 Divio 的文档写作框架,把技术文档按「读者的目标」分成四类:教程(学习导向)、操作指南(问题导向)、参考(信息导向)、解释(理解导向)。

      技术写作与文档2021 · 637 分 · 76 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写好一份设计文档

      Writing a good design document

      这篇 HN 帖子标题为《Writing a good design document》,主题是如何写好一份设计文档;对写作者来说,它值得作为技术写作和结构化说明文的参照。

      技术写作与文档2025 · 581 分 · 147 评3 条写作要点编辑精选
    3. 技术写作课程

      Technical Writing Courses

      这是 Google 官方免费技术写作课程(两门),讲受众定义、主动语态、短句、文档结构等基础方法。

      技术写作与文档2020 · 571 分 · 73 评4 条写作要点编辑精选
    4. 写出更好的错误信息

      Write better error messages

      这篇帖子讨论如何写出更好的错误信息,评论补充了开发者场景下的具体做法和真实反面案例。

      技术写作与文档2022 · 566 分 · 253 评4 条写作要点编辑精选
    5. 写一本技术书的经济账

      The Economics of Writing a Technical Book

      一位技术书作者拆解写书的真实经济账:版税收入往往远低于投入的时间成本。

      技术写作与文档2018 · 519 分 · 149 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。