HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    文案与商业写作2014mondaynote.com

    微软新 CEO 需要一位编辑

    Microsoft’s New CEO Needs An Editor

    阅读原文 HN 讨论
    83HN 得分
    26条评论
    4条写作要点

    导读

    Monday Note 借微软新 CEO 纳德拉的公开讲话,批评企业高管的语言空洞、堆砌无法反驳的套话,读起来像没经过编辑。对写作者来说,这是一堂反面教材课:为什么模糊的表态会被读者当成掩饰,以及怎样用具体、可被反驳的表述建立信任。

    关键词 企业写作空话套话清晰表达可信度

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      凡是读者根本无法不同意的句子(如"我们将秉持最高诚信"),都要警惕:它没有信息量,只有姿态。

    2. 02

      只列优点、不写代价与风险的表述,在读者眼里等同于推销话术;写作要敢于写出"con"。

    3. 03

      刻意的含糊与官腔会被读成有意误导,清晰具体才是可信度的来源。

    4. 04

      重要内容尽量落到书面、落到可执行的细节,避免用"改天再聊"式的话把承诺悬空。

    HN 评论精选

    无法被反驳的句子等于没有信息,全无反面论证的说辞可疑。

    这段话很精彩:"如果我读到的是自己根本无法反驳的陈述——我们将以最高的诚信行事——我就觉得哪里不对劲。如果全是赞成、没有反对,那它就是个骗局。"这是适用于生活的建议。

    wpietri查看英文原文

    This is beautiful: "If I’m presented with statements I cannot realistically disagree with – We Will Behave With Utmost Integrity – I feel there’s something wrong. If it’s all pro and no con, it’s a con." That's advice for life.

    刻意含糊的语言会被读者解读为欺骗,损害说话者的可信度。

    就我个人而言,很难去尊重和追随一个用这种明显刻意含糊、毫无信息量的话来讲的人。在我看来,这更像是想欺骗而不是想启发,也不会让我对公司有更好的观感。不过我不在这种公司工作,也许那里的人早已对这类行为容忍度很高了。

    jqm查看英文原文

    Personally I would have trouble respecting and following the lead of a person who spoke with this level of apparently deliberate obfuscation and non-inform speak. To me, it, appears to be an attempt to deceive rather than enlighten, and it certainly wouldn't give me a good attitude nor make me feel better about the company. But I don't work for those kind of companies, and maybe the people who do have a high tolerance for this kind of behavior by now. I guess it beats a guy walking around the halls swinging a baseball bat and dashing about the stage like a wild man during company pep rallies.

    官腔留白是政治策略而非表达失误;重复空话本身就在塑造信念。

    这篇文章本质上是在抱怨纳德拉在玩政治。当你依赖众人的默许时,高谈空洞的套话、把计划公开留白(也就是讲一堆别人无法反驳的话)是唯一能成功的办法。不精通政治的人当不上微软 CEO。纳德拉知道这番话会公开,是在借它塑造公司想要的形象。真假并不重要,光是反复重复本身就能强化听众心里的信念。我还学到:最成功的 C 层高管几乎从不把实质内容写下来。发邮件问他们方向,得到的永远是"明天再聊",这背后有很强的政治理由。

    cookiecaper查看英文原文

    Essentially, this article is complaining that Nadella is playing politics. When you're dependent on mass complicity, boasting airy platitudes and leaving the plan publicly undefined (that is, saying a bunch of stuff that's impossible to disagree with) is the only way to succeed. You don't become CEO of Microsoft by being a political ignoramus. Nadella knew this would go public and is using it to project the image the company wishes to attain for itself. It doesn't matter if it's real or not, the mere act of repetition does much to reinforce the belief in the audience's mind. I've learned that the most successful C-levels will almost never commit anything substantive to writing. Send them an email looking for direction and it's always, "Let's talk about that tomorrow". There are a lot of strong political reasons for that.

    同类还值得读

    1. 好文笔是一种商业优势

      Good writing is a business advantage

      这是广告人 George Tannenbaum 的一篇博客短文,主张清晰的写作在商业中是实打实的竞争优势——能把事情说明白的人,在会议、邮件、提案里就已经赢了一半。

      文案与商业写作2020 · 449 分 · 198 评4 条写作要点编辑精选
    2. 如何为落地页撰写文案

      Writing copy for landing pages

      这是 Stripe Atlas 关于落地页文案的写作指南,核心是把文案当成回答读者疑问的工具,而不是自我表达。

      文案与商业写作2018 · 416 分 · 84 评4 条写作要点编辑精选
    3. 我曾是扎克伯格的演讲稿撰写人

      I was Zuckerberg’s speechwriter

      这篇是第一人称回忆:作者曾为扎克伯格写演讲稿,借此复盘在剑桥分析丑闻前后,科技巨头的公开表达如何被构思、修饰和交付。

      文案与商业写作2018 · 347 分 · 254 评4 条写作要点编辑精选
    4. 一句话产品描述写作的艺术

      The Art of Writing One-Sentence Product Descriptions

      这篇文章讨论如何为产品写一句话描述,核心是把复杂产品压缩成一个能打动人的句子。

      文案与商业写作2017 · 335 分 · 57 评4 条写作要点编辑精选
    5. Ask HN:为技术岗位写求职信

      Ask HN: Writing cover letters for tech jobs

      这篇 HN 讨论科技岗位是否需要写求职信、写给谁看、用什么语气和格式。

      文案与商业写作2017 · 265 分 · 123 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。