HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    文案与商业写作2019mondaynote.com

    贝索斯:一位真正会写作的CEO

    Bezos: A CEO Who Can Write (2018)

    阅读原文 HN 讨论
    112HN 得分
    41条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章以贝佐斯的致股东信为例,分析他作为 CEO 的文字功底:能把艰深的技术细节讲清楚,并且明确点出它和公司生意的关系。对写作者来说,它示范了“把复杂讲明白、把论点讲透”这一商业写作基本功,也提醒我们:书面表达本身就是一种思考与管理的工具。

    关键词 商业写作清晰表达论证结构备忘录文化

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      先抛出主张,再解释它为什么成立;这个看似简单的能力,很多受过高等教育的人都做不到。

    2. 02

      讲到技术或专业细节时,要主动替读者“翻译”,说明它最终影响到什么(贝佐斯谈随机森林,最后落到自由现金流)。

    3. 03

      要跳出细节、退一步看全局;写作正是强迫自己梳理系统视角的方式。

    4. 04

      把自己的判断和推理写下来、留档,会让思考可被讨论、可被检验,长年积累就是一笔思想资产。

    HN 评论精选

    把技术细节与最终价值(现金流)挂钩,是让外行读者不打瞌睡的关键一步。

    贝佐斯在信里先讲要用随机森林这类现代回归技术处理成千上万的产品属性,然后写道:如果读到这里的股东已经眼神发直,那我就提醒你,这些技术不是玩票——它们直接带来自由现金流。我常常不喜欢亚马逊,但不得不佩服这个人的远见,以及他从具体细节中抽身、看到全局的能力——这种抽身极难,人很容易被眼前的框框困住。

    DSingularity查看英文原文

    “The diversity of products demands that we employ modern regression techniques like trained random forests of decision trees to flexibly incorporate thousands of product attributes at rank time….Now, if the eyes of some shareowners dutifully reading this letter are by this point glazing over, I will awaken you by pointing out that, in my opinion, these techniques are not idly pursued — they lead directly to free cash flow.” I often myself hating Amazon for what I see as a potentially cancerous machine of economic consolidation. Still, can't help but appreciate this mans vision. Very prescient of him. I find stepping back to get a systematic view of things extremely difficult. The box really does trap you. Bezos should be praised for his ability to do this with a company and product as large and deep as Amazon. His attention to detail and his ability to synthesize has clearly paid off big for Amazon.

    写作的最低门槛:先给主张,再给理由。

    很多人读完大学,写作却差得让我吃惊。提出一个主张、再说明它为什么成立,这种最基本的能力往往都不具备。

    b_tterc_p查看英文原文

    It always shocked me how bad most people were at writing having completed a university degree. Just a simple ability to state a claim and then explain why it is true is often out of reach.

    书面备忘录让思考可辩论、可积累,是组织的思想档案。

    我希望亚马逊的“原则”里有一条是开放透明,这样就能看到贝佐斯写给同事的内部备忘录,以及他们如何用书面方式辩论各自的想法。亚马逊一向是“往冰球要去的地方滑”,对客户的执着无人能及;我很想看看他们对收购全食、Fire 手机失败、AWS 意外增长、Kindle 在多设备世界中的位置等话题是怎么想的。我猜高管内部邮件列表就像一座丰富的 Stratechery 文章库,只不过由几百个聪明的思考者和写作者写成——也许还由贝佐斯本人把关。

    pixelmonkey查看英文原文

    I wish one of Amazon's "Principles" were openness/transparency, because I think it'd be great to see some of the internal memos Bezos writes to colleagues and how they debate their thinking in writing. Amazon has always been a "skate where the puck is going" kind of company, unrivaled for customer obsession, and I think it'd be great to see their thinking on things like the Whole Foods acquisition, the Fire flop, the surprising growth of AWS, the future of UPS/FedEx, Kindles in a multi-device world, last mile drone delivery, surprising stickiness of Prime, entry into display ad server market, among any number of other topics. I imagine internal Amazon mailing lists for execs are like a rich archive of Stratechery posts but written by hundreds of smart thinkers/writers (and perhaps moderated by Bezos himself!)

    同类还值得读

    1. 好文笔是一种商业优势

      Good writing is a business advantage

      这是广告人 George Tannenbaum 的一篇博客短文,主张清晰的写作在商业中是实打实的竞争优势——能把事情说明白的人,在会议、邮件、提案里就已经赢了一半。

      文案与商业写作2020 · 449 分 · 198 评4 条写作要点编辑精选
    2. 如何为落地页撰写文案

      Writing copy for landing pages

      这是 Stripe Atlas 关于落地页文案的写作指南,核心是把文案当成回答读者疑问的工具,而不是自我表达。

      文案与商业写作2018 · 416 分 · 84 评4 条写作要点编辑精选
    3. 我曾是扎克伯格的演讲稿撰写人

      I was Zuckerberg’s speechwriter

      这篇是第一人称回忆:作者曾为扎克伯格写演讲稿,借此复盘在剑桥分析丑闻前后,科技巨头的公开表达如何被构思、修饰和交付。

      文案与商业写作2018 · 347 分 · 254 评4 条写作要点编辑精选
    4. 一句话产品描述写作的艺术

      The Art of Writing One-Sentence Product Descriptions

      这篇文章讨论如何为产品写一句话描述,核心是把复杂产品压缩成一个能打动人的句子。

      文案与商业写作2017 · 335 分 · 57 评4 条写作要点编辑精选
    5. Ask HN:为技术岗位写求职信

      Ask HN: Writing cover letters for tech jobs

      这篇 HN 讨论科技岗位是否需要写求职信、写给谁看、用什么语气和格式。

      文案与商业写作2017 · 265 分 · 123 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。