小说与文学2020newrepublic.com编辑精选
我从英语世界最差小说家身上学到了什么
What I Learned from the Worst Novelist in the English Language
导读
这篇文章写的是一位被公认为“英语世界最差小说家”的写作者,以及本文作者从他身上学到的关于写作、被误解与坚持的东西。它值得写作者一读,因为它把“写得好不好”的焦虑拉回到写作本身:作品如何被评价,往往取决于评审者和时代的偏见;写作者能控制的,只有是否继续写、是否诚实地审视自己。
可以直接用的写作要点
- 01
把公认的失败之作当教材,逐段问自己“这里为什么失效”,比模仿名作更容易看清具体的写作陷阱。
- 02
写自身经历时先自嘲再自省:有足够的自我审视,才不至于滑向自我陶醉。
- 03
区分“作品被否定”与“写作失败”:一次差评只说明某个评审的主观判断,不构成对写作能力的判决。
- 04
主动去当评委、读投稿,你会更快看清标准有多主观,也更不容易被差评击垮。
HN 评论精选
自嘲与自省的分寸,是写好个人化写作的关键。
很喜欢这篇。它相当动人,而且有足够的自我反思,让人感受到写作者的处境,却又不显得自我陶醉。
jamestimmins查看英文原文
Really enjoyed this piece. Quite poignant and has enough self reflection to conventuals the writers experience without being self indulgent.
当过评委才知道评价有多主观,也就更能扛住差评。
任何从事创作、又在意别人如何看待自己作品的人,都应该去当一阵子比赛评委,直到彻底明白评审委员会有多主观、多带偏见。伯罗斯此前已经有过跟建制(他的大学管理层)对着干的经历,所以我猜那些负面评论并没有特别困扰他。
itronitron查看英文原文
Anyone that creates and that cares how their work will be received by others should volunteer as judges in competitions until they realize fully how subjective and biased the judging committees are. Since Burrows already had some experience running against the establishment (his university administration) I expect that he was not particularly fazed by the negative review.
不公正的评价不该被误读为写作本身的失败。
我很喜欢这些文字,虽然有些段落我花了一阵子才准确理解(我不是母语者)。我为伯罗斯的遭遇感到难过:他似乎是反对寡头与压迫的坚定斗士,也是一个渴望写好、却没有得到同行公正评价的写作者。
afr0ck查看英文原文
I really enjoyed the writing even though it took me some time to correctly understand some passages (I am not a native speaker). I feel sorry for Burrows's case, he seems to be a great militant against oligarchy and oppression as well as a tempted writer who was not fairly reviewed by his peers.
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选