HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    AI 与写作2021andymatuschak.org

    如何写出好的提示词:用间隔重复来建立理解

    How to write good prompts: using spaced repetition to create understanding

    阅读原文 HN 讨论
    130HN 得分
    43条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章讲的是如何为间隔重复(卡片复习)写出好的提示词(prompt):核心思路是,把一个知识点拆成最小、能明确回答的问题,并通过反复复习来检验自己是否真正理解,而不只是记住字面表述。对写作者来说,它其实是一套“把复杂想法压缩成可验证问题”的训练;这种能力和写提纲、写标题、自我审稿同源。

    关键词 间隔重复提问设计阅读理解知识内化

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      写卡片或提纲前,先问自己“理解这个知识点”到底意味着能回答哪些具体问题,再动笔。

    2. 02

      避免模糊提示:卡片问题要限定得足够具体;模糊问题只会让人背字面措辞,不会真正理解内容。

    3. 03

      不要直接抄原文句子当复习题;用自己的话重述后会更暴露理解的漏洞。

    4. 04

      把原文的论证结构(高层要点与细节的关系)当作卡片内容;孤立的事实最容易忘记,也最没价值。

    HN 评论精选

    与其手工提炼要点、丢掉原文细微之处,不如用原文完形填空并拉长间隔,迫使自己回忆段落在整体论证中的角色。

    我觉得按文章的方法手写间隔重复卡片性价比太低:复习很快,但从文本中做出好卡片非常费劲。好作者会精心打磨文字、用细微差别传达意思,而转成几个要点时这些细微之处常常丢失——这些细微处往往是文本的血肉,高层要点只是骨骼:必要,但不是真正的价值所在。我的 Anki 牌组大多是从电子书自动抽取的完形填空,每次导入二十来行原文。我故意把复习间隔设得很难背住具体措辞:第一次复习隔一周,第二次隔四周,答错则延一天。这样我必须记住这段文字在整体叙事(非虚构则是论证)中扮演什么角色,才能正确猜出被挖掉的词。这样下来,每次卡片出现时我都会发现同一本书不同章节之间、以及不同书之间的新联系:我对世界的理解已经变了,所以会注意到第一次没注意到的细节。现在我不再把它当苦差,每天早上都很期待复习——过去让我精神疲惫,现在成了让大脑热身的开端。

    kd5bjo查看英文原文

    I find that writing spaced-repetition prompts in the way the article describes to have too small of a return on investment: Reviewing them is quick, but it takes a lot of effort to craft good ones from a text. Good authors take care with their prose and use nuance to get their point across, which is often lost in the translation to a few bullet points. This subtlety is often the meat of the text, and the high-level points are the bones that hold it all together: essential, but not where the real value is. My Anki deck is mostly cloze deletions automatically extracted from ebooks, where I've imported the entire text ~20 lines at a time. I've deliberately set up the review schedule so that it's hard for me to memorize particular phrases: 1 week for the first review and 4 weeks for the second, with a 1 day delay for misses. This forces me to remember what role the passage plays in the wider narrative (argument for non-fiction) to successfully predict the blanked-out word. With this setup, I'm noticing new connections between different sections of the same book, and between different books, every time a card comes up for review: My understanding of the world has changed since I last saw it, and so I notice different subtleties than I did the first time around. Instead of viewing them as a chore, I'm now actually excited to do my Anki reviews every morning-- where they used to make me mentally exhausted, they're now a warm-up that gets my brain started for the day.

    文中示例卡片考的是用词细节而非理解;应把问题改写成要求解释原理的形式,如“模糊提示的问题是什么”。

    我很喜欢这篇文章,但文中举的例子明显很糟。文章大谈提炼知识和“掌握”一个话题意味着什么,可示例卡片问的却是“模糊的提示会导致______的回忆”这类关于用词的琐碎知识。这或许恰恰说明写提示词有多难,但也许该加一节讲“回答一个提示意味着什么”。不妨换成:“模糊的提示有什么问题?”

    CGamesPlay查看英文原文

    I enjoyed this article however the examples given were markedly poor. The article talks a lot about distilling knowledge and what it is to “know” a topic, then the example flash cards about the article ask things like “vague prompts result in ______ recollection”, which is trivia about word selection. Although I suppose this just indicates how difficult prompt writing can be, perhaps a section on “what it means to answer a prompt” was necessary. Consider as an alternative: “what is the problem with vague prompts?”

    同类还值得读

    1. 我是肯尼亚人:不是我把 ChatGPT 写成了我,而是它写起来像我

      I'm Kenyan. I don't write like ChatGPT, ChatGPT writes like me

      一位肯尼亚作者反驳“我写得太像 AI”的指责:不是他写得像 ChatGPT,而是 ChatGPT 写得像他——那种平滑、无地域色彩、貌似中立的英语,本来就是殖民教育与精英阶层塑造…

      AI 与写作2025 · 799 分 · 504 评4 条写作要点编辑精选
    2. 使用 AI 助手完成论文写作任务会累积认知债务

      Accumulation of cognitive debt when using an AI assistant for essay writing task

      这篇论文研究的是:在完成议论文写作任务时使用 AI 助手,是否会让写作者积累"认知债"——也就是把本应由自己承担的思考外包出去,短期省力、长期削弱写作与思考能力。

      AI 与写作2025 · 391 分 · 426 评4 条写作要点编辑精选
    3. 学生使用 ChatGPT 写作指南

      A Student's Guide to Writing with ChatGPT

      这是 OpenAI 面向学生的一份写作指南,讲的是如何把 ChatGPT 用作写作过程中的辅助工具,而不是替你写完作业的"枪手"。

      AI 与写作2024 · 323 分 · 309 评4 条写作要点编辑精选
    4. Grammarly,你也背叛了我?

      Et Tu, Grammarly?

      本次输入里只给了标题和链接,正文和评论都是空的,所以没法据实写出导读。

      AI 与写作2025 · 279 分 · 74 评编辑精选
    5. 用 GPT-3 进行创意小说写作

      GPT-3 Creative Fiction

      Gwern 的长文系统考察 GPT-3 在创意小说写作上的能力与边界:它能维持人设、写出讽刺腔调,也会整段复述训练数据里的歌词。

      AI 与写作2020 · 234 分 · 97 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。