HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    小说与文学2021archive.nytimes.com编辑精选

    冯内古特评海因莱因《异乡异客》

    Vonnegut Reviews Heinlein's “Stranger in a Strange Land”

    阅读原文 HN 讨论
    66HN 得分
    35条评论
    4条写作要点

    导读

    这是冯内古特在《纽约时报》上为海因莱因《异乡异客》写的书评:他既承认这部小说的吸引力,也点出它的局限,还顺带嘲讽了把小说分成“严肃文学”和“类型小说”的批评权威。值得写作者读,因为你可以看到一位小说家如何具体、克制地评论同行,也能看到所谓“严肃”与“类型”的分界,其实只是话语权问题。

    关键词 科幻小说书评类型文学造词

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      读同行的作品时,像冯内古特那样既说清它为什么好看,也指出它哪里不行,评论才有分量。

    2. 02

      不要让批评界对“严肃文学”和“类型小说”的划分影响你的写作,那只是一种分类标签。

    3. 03

      为一个无法替代的概念造一个词(如 grok),它就可能脱离作品独立流传。

    4. 04

      借“外来者”的视角注视人类的日常行为,往往能让习以为常的东西变得陌生可疑。

    HN 评论精选

    推荐勒古恩的文章,帮写作者摆脱“严肃文学”的权威影响。

    如果想看对“现实主义文学权威”及其神圣经典更犀利的批判,可以读厄休拉·勒古恩的《论严肃文学》,写得非常精彩。

    fmajid查看英文原文

    For an even more incisive take-down of the realist literary establishment and its sacred cows, see Ursula Le Guin’s masterful On Serious Literature: http://ursulakleguinarchive.com/Note-ChabonAndGenre.html

    解释“grok”的含义,并指出批评界对“严肃”的界定本质上是一种权力。

    我记得“完整地 grok”某个事物大致是这个意思:如果你真想彻底理解它,就得让它成为自己的一部分,与它合为一体,并且持续足够长的时间,把它完全吸收进来(当然,吸收之后你也可能拒绝它)。冯内古特还写道,对那些有权判定哪些小说“严肃”、哪些不严肃的职业批评家和文学教师来说,史密斯这个角色是绝对无法容忍的;而这是完整 grok 这本书的一个好理由。

    8bitsrule查看英文原文

    As I recall, to 'grok' something 'in fullness' means something along these lines: if you really want to understand something well, you have to make it a part of yourself, 'unite with it', long enough to take it in fully. (At which point, like modern 'culture' say, you might reject it.) > to those who get to say which novels are serious and which are not, professional critics and teachers of literature in the company of authors of novels about the rise or fall of ordinary people in provincial societies, [Valentine Michael Smith] is absolutely intolerable. Which is a fine reason to grok this book fully. Smith's consternation is an amusing introduction to the topic of how aliens might react to human behavior (much of which is certainly alienating). It may explain why UFOs so seldom land (except to convey a warning message) ... and why today they are packed with shocked rich sightseers.

    一个成功的新造词可以脱离原作,进入日常语言。

    我几周前刚第一次读完《异乡异客》。除了设定极具启发性,它还创造了“grok”这个词,这个词在技术圈里太常见了。我以前从没想过它的出处,还以为是从意第绪语借来的词。

    jwoah12查看英文原文

    I happen to have just finished reading “Stranger in a Strange Land” for the first time a few weeks ago. In addition to having a super thought provoking premise, it coined the term “grok” which is so prevalent in tech circles. I never really questioned its origin, and I guess I assumed it was a borrowed word from Yiddish or something.

    同类还值得读

    1. 乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评

      George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf

      这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。

      小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选
    2. 我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品

      We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson

      这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。

      小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选
    3. 又一部我不会再去写的小说

      Yet another novel I will no longer write

      科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。

      小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选
    4. 用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术

      Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature

      这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。

      小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选
    5. 如何写一部小说

      How to Write a Novel

      这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。

      小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。