HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    文案与商业写作2022vickiboykis.com编辑精选

    为分布式团队写作(2021)

    Writing for distributed teams (2021)

    阅读原文 HN 讨论
    83HN 得分
    13条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章讨论分布式团队如何靠写作协作,并以 Automattic 的 P2 为例,说明异步、可链接、可复用的书面讨论如何减少重复沟通。对写作者来说,它提醒你:远程协作中的写作不只是汇报,而是把背景、分析和决策写清楚,让信息能被长期检索和引用。

    关键词 分布式团队异步写作写作文化P2

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      默认异步写作:把背景、分析、结论写完整,让同事不必靠同步会议才能理解。

    2. 02

      为每项信息和项目保留固定链接,遇到旧话题时直接引用历史讨论,避免重复分析。

    3. 03

      鼓励深度分析和认真写作,而不是只发碎片化回复,让重要讨论沉淀成可复用的文档。

    4. 04

      把写作当成团队习惯:招聘时考察书面沟通能力,并随着团队规模变化持续调整写作规范。

    HN 评论精选

    P2 的价值在于默认异步、深度写作、固定链接和一次性讨论,而写作文化要靠招聘和日常习惯维持。

    我也在 Automattic 工作,非常喜欢 P2,甚至把内部职位名改成了“资深 P2 作者”。我喜欢它默认异步、鼓励深度分析和认真写作、每条信息/项目都有规范链接,而且讨论只需要发生一次:当有人重新提起三年前已经分析过的事情时,就会有人在 Slack 里丢一个链接提供背景。公平地说,我们是一家 2000 多人的公司,每次扩张我们都会主动讨论如何演进 P2 的用法。维持写作文化也需要习惯,我们招聘时会专门考察书面沟通能力。

    artpi查看英文原文

    I work at Automattic as well and love P2s to the point that I changed my internal work title to "Accomplished P2 author". I love how: - They are async by default - Incentivize deep analysis and thoughtful writing - There is a canonical link for every piece of information, project, etc - Discussions only need to happen once. Whenever somebody starts discussing a matter we analysed 3 years ago, somebody drops a link on slack to provide context. To be fair, we are a company of 2000+ and every time we grow, we are actively discussing ways to evolve how we use P2s. Keeping a writing culture requires habits as well. We specifically hire for good writting communication skills.

    追问 P2 与普通 wiki 的差异,提示工具形式本身不等于写作文化。

    我不太清楚这和用 Confluence 之类的 wiki 有什么区别。P2 的格式或使用方式中,有什么特别之处让它更适合分布式团队吗?

    jmpz查看英文原文

    I'm not super clear on how this is difference from using any kind of wiki like Confluence. Is there something specific about the format or use of P2 that makes it better for distributed teams?

    同类还值得读

    1. 好文笔是一种商业优势

      Good writing is a business advantage

      这是广告人 George Tannenbaum 的一篇博客短文,主张清晰的写作在商业中是实打实的竞争优势——能把事情说明白的人,在会议、邮件、提案里就已经赢了一半。

      文案与商业写作2020 · 449 分 · 198 评4 条写作要点编辑精选
    2. 如何为落地页撰写文案

      Writing copy for landing pages

      这是 Stripe Atlas 关于落地页文案的写作指南,核心是把文案当成回答读者疑问的工具,而不是自我表达。

      文案与商业写作2018 · 416 分 · 84 评4 条写作要点编辑精选
    3. 我曾是扎克伯格的演讲稿撰写人

      I was Zuckerberg’s speechwriter

      这篇是第一人称回忆:作者曾为扎克伯格写演讲稿,借此复盘在剑桥分析丑闻前后,科技巨头的公开表达如何被构思、修饰和交付。

      文案与商业写作2018 · 347 分 · 254 评4 条写作要点编辑精选
    4. 一句话产品描述写作的艺术

      The Art of Writing One-Sentence Product Descriptions

      这篇文章讨论如何为产品写一句话描述,核心是把复杂产品压缩成一个能打动人的句子。

      文案与商业写作2017 · 335 分 · 57 评4 条写作要点编辑精选
    5. Ask HN:为技术岗位写求职信

      Ask HN: Writing cover letters for tech jobs

      这篇 HN 讨论科技岗位是否需要写求职信、写给谁看、用什么语气和格式。

      文案与商业写作2017 · 265 分 · 123 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。