HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    小说与文学2022thecritic.co.uk编辑精选

    库尔特·冯内古特诞辰百年

    Kurt Vonnegut at 100

    阅读原文 HN 讨论
    121HN 得分
    49条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇是冯内古特百年诞辰的纪念文章,回顾他那种轻快、带黑色幽默的声音,以及这种声音如何被简化成社交媒体上的“金句贴纸”。对写作者来说,最有价值的是评论里关于“冯内古特靠场景取胜”和“一句话为什么必须活在具体情境里”的讨论。

    关键词 冯内古特场景写作语境与金句黑色幽默

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      检验自己的稿子时,应当以“场景”为单位来问写得好不好,不能只问整本书好不好看:冯内古特让人记住的,是一个个能独立站住的画面。

    2. 02

      先写具体情境,再让意义浮现:他让一个人物站在二手车行的水泥地上低头看地面,而不直接说“世界很荒诞”。

    3. 03

      想让一句朴素的话有重量,就得把它放回人物和情境中;“God damn it, you've got to be kind”之所以动人,是因为它是洗礼致辞里对一个婴儿说的。

    4. 04

      写重大主题(生死、战争、地球)时用最日常的词:夏天热、冬天冷、又圆又湿又挤,用婴儿能懂的话说最难的事。

    HN 评论精选

    被抽出来的那句话本身并不廉价,它是一段具体场景里的台词,读者反感的是语境被剥离,而不是这句话。

    作者鄙视“God damn it, you've got to be kind”被做成田园风墙贴,我查了图片搜索,结果全是书封,就算真有人做墙贴又怎样?这是《上帝保佑你,罗斯瓦特先生》里一段可爱的洗礼致辞:“你们好,宝宝们。欢迎来到地球。夏天热,冬天冷。它又圆又湿又挤。往好了说,宝宝们,你们在这儿有一百年。我知道的规矩只有一条,宝宝们——‘妈的,你得善良。’”这是值得照着活的话。

    jakear查看英文原文

    > This is open to unfortunate misuse, when Vonnegut’s sweet-natured voice gets ripped out of the context of the fiction and rendered down into fridge-magnet poetry and social media banalities. (Run a Google search for images of his 1965 novel God Bless You, Mr Rosewater and you’ll first find pictures not of the cover or author, but of grotesquely bucolic wall prints bearing a line untimely ripp’d from the book: “God damn it, you’ve got to be kind.”) Not sure where the author sourced this contempt. The google image search yielded only pictures of the book, but even if it had given the magnets, so what? It's a lovely little anecdote from a great character considering a baptism speech. The full text goes: “Hello, babies. Welcome to Earth. It’s hot in the summer and cold in the winter. It’s round and wet and crowded. At the outside, babies, you’ve got about a hundred years here. There’s only one rule that I know of, babies — ‘God damn it, you’ve got to be kind.” Words to live by.

    冯内古特的力量在单个场景而非整体结构,按场景来评价和写作,正是他令人难忘的原因。

    我叔叔借给我一摞冯内古特,包括《加拉帕戈斯》。《泰坦星上的海妖》也很好,非常怪。对读得不多又想入门的人,我拿不准从哪本开始——也许《五号屠场》或《猫的摇篮》?冯内古特写的是“场景”,这正是我们爱他的原因:和菲茨杰拉德一样,他是电影时代出身的作家,所以我按单个场景来评价他,而不按整本书。我最喜欢《冠军早餐》里的一段:基尔戈·特劳特(我记得他是卡车司机,也许只是搭便车的)走上二手车行停车场的沥青地面,他已经不知怎么穿越过好几个维度,低头看地面。这让我想起父亲形容的、在纽约人行道上吃完一纸袋“纽扣”后走路的感觉:踢到一块突然变得五光十色的玻璃碎片。用品钦的话说,你看见了事物“经纬交织”。

    guggalugalug查看英文原文

    An uncle of mine loaned me his abridged Vonnegut shelf, including Galapagos. Sirens of Titan also is good. Very strange. For people who do not read much but are desirous of learning more, I'm unsure of the best approach. Maybe Slaughterhouse-Five or Cat's Cradle? Vonnegut deals in Scenes. It is why we love him. Like Fitzgerald, he wrote of a Movie Age. And so I evaluate him based upon his individual scenes, not books. My favorite is from Breakfast of Champions. Kilgore Trout, who I believe was a trucker or maybe only a hitchhiker, walks onto the tarmac of a strip mall used car dealership. He has somehow warped thru various dimensionalities. He looks down at the ground. It reminded me of my father's description of walking the sidewalks of nyc after eating a brown paper bag of buttons: kicking a suddenly kaleidoscopic shard of glass. Or as Pynchon would say, you see "the warp and woof" of things.

    同类还值得读

    1. 乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评

      George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf

      这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。

      小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选
    2. 我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品

      We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson

      这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。

      小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选
    3. 又一部我不会再去写的小说

      Yet another novel I will no longer write

      科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。

      小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选
    4. 用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术

      Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature

      这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。

      小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选
    5. 如何写一部小说

      How to Write a Novel

      这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。

      小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。