写作方法2012datajournalismhandbook.org
数据新闻手册
The Data Journalism Handbook
导读
这是 HN 上围绕《数据新闻手册》（一本讲如何用数据讲故事的免费在线手册）的讨论。比起工具和技巧，评论里更值得写作者留意的是三个老问题：分析与叙事如何结合、行话该不该解释、以及长文档的呈现方式会不会把读者挡在门外。
可以直接用的写作要点
- 01
分析和写作是两套技能：先从数据里提出好问题，再把发现压缩成短叙事，先给结论再补证据，别把过程当成故事。
- 02
首次出现的专业术语或外来缩写，用一句话交代出处和含义，不要假设读者懂行话。
- 03
长文要拆成可导航的小节，并想清楚读者的实际阅读场景（网页、PDF 还是打印），呈现形式直接决定内容能不能被读完。
- 04
写作者最好掌握基础的数据能力（哪怕只是用 Excel 提问和验证），否则很难写出有据可依的叙事。
HN 评论精选
数据分析和叙事写作是两种稀缺技能，能两者兼备的人极少——写作者应刻意训练“从数据中提炼故事”的能力。
具备数据记者技能的人到底去哪儿找？我们想招一个“数据编辑”，职责是用我们的数据讲出有说服力的数据驱动故事：至少要能用 Excel 对数据进行分析和提问，最终把发现写成简短的数据叙事。可我们遇到的人，要么数据分析极强，要么写作极强，从没见过两者兼备的。是我们想找“独角兽”，还是找错了地方？求推荐渠道。
asanwal查看英文原文
Where can people with Data Journalist skills be found? We're trying to hire what we're calling a Data Editor (similar I believe) where the role is about using our data to tell compelling data-driven stories. It requires the ability to analyze and ask questions of our data (in MS Excel at a minimum) to ultimately develop short data-driven narratives of their findings. While we've found folks who are amazing at the data analysis part or the writing part, never have the two met. Either we're looking for a unicorn or simply not looking in the right places? Any recs on where to look?
书里直接使用一个源自荷兰法律的生僻缩写，不交代出处，外部读者根本看不懂——术语首次出现必须解释。
说真的，“wobbing”现在都成了国际通用词了？这个词来自荷兰语缩写 WOB，即《政府信息公开法》（Wet Openbaarheid Bestuur），是一部较新的荷兰法律，规定政府机构须应请求公开文件。而这部法律正被各级政府系统性地架空，甚至到了恐吓敢于提出申请的人的地步。
rickmb查看英文原文
Seriously, "wobbing" is now becoming an internationally used term? The word is derived from the acronym WOB, which stands for "Wet Openbaarheid Bestuur", a relatively recent Dutch law that obliges government institutes to make government documents available upon request. This law is systematically being sabotaged by all layers of government, to the point of intimidating people who dare to make such a request.
内容再好，网页版排版难读也会赶走读者——交付形式本身就是可读性的一部分。
这个想法很好，但文档的网页版出人意料地难导航、难阅读，甚至可以说读起来很不舒服。我理解为什么通过出版社出纸质版，但不明白为什么不出 PDF 供网页使用。
idm查看英文原文
I think this is a great idea, but the web version of the document is surprisingly difficult to navigate and read. In fact, it's downright unpleasant. I understand why it is available as a hardcopy version through a publisher, but I wonder why the PDF isn't available for web use.
同类还值得读
被低估的工程技能：把文章写好
Undervalued Engineering Skills: Writing Well
这篇文章讨论为什么“写得好”是被低估的工程能力，以及它如何在团队协作、系统设计和职业发展中持续带来回报。
写作方法2019 · 1,109 分 · 371 评4 条写作要点编辑精选每行只写一句话：让写作和修改都更轻松的排版法
Writing one sentence per line
这是 Derek Sivers 的一篇短文，主张写作时每行只放一个句子，而不是按段落排版。
写作方法2022 · 849 分 · 297 评4 条写作要点编辑精选书面沟通是远程工作的超级能力
Written communication is remote work super power
这篇文章讨论远程工作中书面沟通的价值，评论区则补充了异步与同步沟通的适用场景，并提醒读者：备忘录、结论先行、结构化命令格式等书面沟通传统早已有之。
写作方法2020 · 831 分 · 190 评4 条写作要点编辑精选如何写出有用的文字
How to Write Usefully
保罗·格雷厄姆在这篇文章里给"有用的写作"下了一个可操作的公式：有用≈重要×新颖×正确×清楚，任一项为零，整篇文章就等于零；他还主张敢下确定判断、删掉让自己心虚的句子。
写作方法2020 · 821 分 · 285 评4 条写作要点编辑精选如何写得更清楚、想得更清楚，并学会复杂材料（PDF）
How to write more clearly, think more clearly, and learn complex material [pdf]
这份 PDF 讨论如何把文章写清楚、把思路理清楚，并用写作来学习复杂材料。
写作方法2022 · 779 分 · 153 评4 条写作要点编辑精选