小说与文学2015theguardian.com
阅读文学小说能提升共情能力(2013)
Reading Literary Fiction Improves Empathy (2013)
导读
这篇报道介绍了一项研究:阅读文学虚构作品能提升共情能力。对写作者来说,值得关注的是它把“文学性”与读者揣摩人物内心的过程联系起来;评论区也提醒,不要被模糊的“文学”标签带偏。
可以直接用的写作要点
- 01
写人物时多呈现可被揣摩的心理线索,少直接贴情绪标签,让读者参与推断,共情更容易发生。
- 02
“文学性”不必当成神秘标签;能迫使读者理解角色内心状态的作品,就可能产生这类效果。
- 03
把人物性格的微妙差异写出来,比堆情节更能让读者记住人物并产生情感连接。
HN 评论精选
与其归功于模糊的“文学”标签,不如归功于作品要求读者揣摩角色心理。
挺有意思,但“文学小说”这个模糊分类让结果显得比实际更惊人。也可以说成“要求读者揣摩角色内心状态的虚构作品能提升共情”,结果其实很直接:揣摩他人心理状态会提升揣摩他人心理状态的能力。有意思的是对象是虚构角色,但文章没有证据表明这来自“文学”这个刻意不定义的类别的某种玄妙品质;这些结果反而说明我们如何定义“文学”:通常要求作品推动读者去建模角色心理。
westoncb查看英文原文
Pretty interesting, but it feels like the vague category 'literary fiction' is being used to make the results seem more surprising than they really are. You could also say, "fiction which requires readers to model the internal mental states of characters improves empathy"—and the results seem pretty straightforward: modeling mental states of others improves ability to model mental states of others. I mean, it is pretty interesting that it works with fictional characters—but still: nothing I read in the article lead me to believe this is due to some elusive quality of the intentionally undefined category 'literary.' If anything, these results give a little more info. on how we actually do define 'literary': that a typical requirement for a work to be called 'literary' is that it pushes readers to model mental states of characters.
好小说的核心是作者对人物性格微妙之处的展示。
在我看来,最好的虚构作品都有出色的人物,而人物的出色来自作者能展示其性格的微妙之处。所以,读到有些作品让我更有共情,我不会意外。
drumdance查看英文原文
To me the best fiction has great characters, and what makes them great is the author's ability to demonstrate the subtleties of those characters' personalities. So it wouldn't surprise me to learn that some things I read make me more empathetic.
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选