AI 与写作2016curatedai.com
CuratedAI：一份由机器撰写、供人阅读的文学杂志
CuratedAI: A literary magazine written by machines, for people
导读
这是关于 CuratedAI 的讨论——一本全部由机器创作、面向人类读者的文学杂志。对写作者来说，它提供了一个有趣的观察角度：机器生成的诗歌和文本究竟差在哪里、好在何处，以及“形式”和“限制”对写作有多重要。评论里既有对维拉内拉诗体机器人的欣赏，也有对无约束生成文本的尖锐批评，还提到了计算机文学的历史前身。
可以直接用的写作要点
- 01
给生成过程加上严格的诗体形式（如维拉内拉体），比放任自由生成更能产出可读的作品——写作时先选形式，再填内容。
- 02
没有概念重量的文字游戏只是“词语沙拉”，形式之外还需要让读者感到有东西在背后。
- 03
观察机器写作的失败之处，是检验自己写作标准的捷径：哪些句子只是堆砌，哪些句子真正有张力。
- 04
计算机文学并非新事物，了解《The Policeman's Beard is Half Constructed》这类早期实验，能帮你把当下的 AI 写作放进更长的文学脉络里。
HN 评论精选
在维拉内拉体的严格形式约束下，机器也能写出动人的诗句。
这首诗很美：“The deeper the hustle the deeper the pain / I wish I could play the Violin / The thought of you is driving me insane”。完整诗作见 villanellebot 的 Tumblr，制作方法见 avoision 的文章。
sanxiyn查看英文原文
This is beautiful: The deeper the hustle the deeper the pain I wish I could play the Violin The thought of you is driving me insane Go to http://villanellebot.tumblr.com/post/148629267135/so-many-thoughts-it-makes-my-head-spin for the entire poem, and https://avoision.com/2015/08/26/villanelle-bot-poems-in-the-villanelle-form-created-using-random-posts-from-twitter.php to learn how it was done.
机器写作有历史前身，早期实验值得回看。
关注计算机生成文学的读者可能记得《The Policeman's Beard is Half Constructed》，署名作者是程序 Racter（尽管这一作者身份从未被确证）。
JoeDaDude查看英文原文
Followers of computer generated literature may recall "The Policeman's Beard is Half Constructed" [1], ostensibly written by the program Racter [2] (though that authorship was never conclusively proven). [1] http://www.ubu.com/historical/racter/index.html [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Racter
无约束的生成只是词语沙拉，形式约束和概念重量才是关键。
如果只是让 AI 根据输入文本生成内容，出来的就是垃圾。你需要设定限制、创造一个形式去工作。一个“AI”（很可能只是马尔可夫链）吐出的词语沙拉，在 2016 年除非有概念上的分量，否则毫无意思。
yolesaber查看英文原文
When you just set an AI to generate content based on input text, you get garbage like this. You need to set restraints and create a form to work in. An "AI" (i.e. probably a markov chain) spewing out word salad just isn't interesting in 2016 unless it has conceptual weight.
同类还值得读
我是肯尼亚人：不是我把 ChatGPT 写成了我，而是它写起来像我
I'm Kenyan. I don't write like ChatGPT, ChatGPT writes like me
一位肯尼亚作者反驳“我写得太像 AI”的指责：不是他写得像 ChatGPT，而是 ChatGPT 写得像他——那种平滑、无地域色彩、貌似中立的英语，本来就是殖民教育与精英阶层塑造…
AI 与写作2025 · 799 分 · 504 评4 条写作要点编辑精选使用 AI 助手完成论文写作任务会累积认知债务
Accumulation of cognitive debt when using an AI assistant for essay writing task
这篇论文研究的是：在完成议论文写作任务时使用 AI 助手，是否会让写作者积累"认知债"——也就是把本应由自己承担的思考外包出去，短期省力、长期削弱写作与思考能力。
AI 与写作2025 · 391 分 · 426 评4 条写作要点编辑精选学生使用 ChatGPT 写作指南
A Student's Guide to Writing with ChatGPT
这是 OpenAI 面向学生的一份写作指南，讲的是如何把 ChatGPT 用作写作过程中的辅助工具，而不是替你写完作业的"枪手"。
AI 与写作2024 · 323 分 · 309 评4 条写作要点编辑精选Grammarly，你也背叛了我？
Et Tu, Grammarly?
本次输入里只给了标题和链接，正文和评论都是空的，所以没法据实写出导读。
AI 与写作2025 · 279 分 · 74 评编辑精选用 GPT-3 进行创意小说写作
GPT-3 Creative Fiction
Gwern 的长文系统考察 GPT-3 在创意小说写作上的能力与边界：它能维持人设、写出讽刺腔调，也会整段复述训练数据里的歌词。
AI 与写作2020 · 234 分 · 97 评4 条写作要点编辑精选