小说与文学2018theguardian.com
巫师、姆明与海盗:文学地图的魔力与谜团
Wizards, Moomins and pirates: the magic and mystery of literary maps
导读
这篇文章讲文学地图的魅力:从《魔戒》到姆明,奇幻作品里的地图如何让虚构世界变得可感、可探索。对写作者来说,它提醒我们地图不只是插图装饰,而是一种世界构建与叙事校验的工具。
可以直接用的写作要点
- 01
地图是把虚构世界“落到实处”的手段:读者会反复研究它,从而对故事的空间产生真实感。
- 02
可以像托尔金那样把地图当作写作工具,用它核对人物行程距离、方位和天象是否自洽。
- 03
地图应随故事一起生长:先画草图、不断批注修改,再定稿,而不是写完才补一张装饰图。
- 04
如果作品依赖空间感,尽量让每个版本都保留地图——缺图会明显削弱读者的沉浸体验。
HN 评论精选
地图能激发读者主动探索和记忆虚构世界。
我小时候特别迷这类地图。九十年代的一些电脑游戏会附上精细复杂的地图,我记得《创世纪9:升腾》随附一张质地很好的布质地图,我花了好几个小时把它记熟。
Circumnavigate查看英文原文
I was obsessed with these kinds of maps when I was a kid. Sometimes 90's computer games would include intricate ones, I remember Ultima IX Ascension came with a quality cloth map I spent hours memorizing.
地图是作品的一部分,缺图版本会明显损害阅读体验。
我喜欢书里的地图。特别让人失望的是有些版本出版时没有地图,比如特里·布鲁克斯《沙娜拉》系列较近的不少版本就没有。搞什么啊?!
nevster查看英文原文
I love maps in books. What's particularly disappointing is when editions are published without maps. For example quite a few of the editions of more recent Terry Brooks Shannara series don't have maps. What the?!
地图是写作过程中的校验工具,并应随故事一同演化,而非事后补上的插图。
文章没提到我最喜欢的文学地图,也就是《魔戒》里的那些(不过我猜文章所宣传的那本书大概提到了)。这里其他人(目前样本只有两个)要么说仔细研究过这些地图,要么觉得正文本身已经传达了关键信息。我属于前者:地图让我对故事所在的世界有更强的实感,是附录中历史与语言背景在地理上的对应物。和《魔戒》的许多方面一样,有意思的还有地图如何随故事一起生长。对托尔金来说,地图是故事发展的重要部分,比如用来校验人物走过的距离是否合理,或月亮会从哪个方向升起。托尔金自己有一张满是批注的大幅工作地图(至今仍在,正在托尔金展览上展出),由他儿子重新绘制成可供出版的清稿。
KineticLensman查看英文原文
The article itself doesn’t mention my favourite literary maps – those in The Lord of The Rings (although I suspect the book the article is advertising probably does). Others (sample size currently = 2) here have said either that they studied them carefully or felt that the text itself conveyed the important information. I'm in the first camp. The maps gave a stronger sense of the world in which the story was set; the geographical counterpart to the historic and linguistic context presented in the appendices. For me, like many other aspects of TLoTR, what is also interesting is how the maps grew along with the story itself. For Tolkien, the maps were an important part of the story’s development, for example allowing a sanity check on the distances travelled by the characters, or the direction in which the Moon might rise. Tolkien himself had a large heavily annotated working map (which still exists and is on display in the ongoing Tolkien exhibition) which was redrawn by his son to create a print-ready copy for publication.
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选