小说与文学2018axelhow.com
冯内古特的星号(2013)
Vonnegut’s Asterisk (2013)
导读
这篇短文从冯内古特作品中的一个“星号”图形谈起,讨论这个符号在文本里如何被赋予意义,以及它为什么能体现冯内古特式的幽默与形式感。值得写作者读,是因为它提醒我们:标点、图形、命名这些看似微小的选择,也可能成为叙事语气和主题的一部分。
可以直接用的写作要点
- 01
别把标点或符号只当排版工具;一个反复出现的星号、破折号或图形,可以承担语气、节奏甚至主题功能。
- 02
让符号与图像/命名发生轻微错位,能迫使读者重新看一眼;写作中可用这种小误导制造反讽和注意力。
- 03
人物“假装成什么”会反过来塑造他——写人物时可以把伪装写成命运的伏笔,而不只是性格标签。
- 04
把喜爱的作家当整套课程来读,留意他如何用短句、重复和黑色幽默组织材料,这会直接影响自己的语感。
HN 评论精选
伪装会反过来塑造人,写人物时可把“假装的身份”写成命运伏笔。
他有一句我最喜欢的话(严格说,是他笔下一个人物说的):“小心你假装成什么,因为你就是你假装成的样子。”这在今天似乎也很贴切:不少在“为了好玩而挑事”的水塘里玩过的人,最后(比喻意义上)淹死在里面。
Quekid5查看英文原文
One of my favorite quotes by him (well, technically a character of his): > "Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be." Seems quite apropos these days (also!) in which quite a few people who've dabbled in the "trolling for the lulz!" pond have ended up drowning, metaphorically speaking.
把喜爱的作家当作完整课程来读,能直接影响自己的写作语感。
冯内古特是我希望自己成为的那类作家,他对我的阅读、思考和创作影响很大。强烈推荐读几本他的小说,你会放不下。我最喜欢《五号屠场》《猫的摇篮》《冠军早餐》和《上帝保佑你,罗斯瓦特先生》。
twog查看英文原文
Vonnegut is the author that I wish I was, and was a major influence on my reading, thinking and creating. Strongly recommend picking up a few of his novels, you wont be able to put them down. My favorites are Slaughterhouse Five, Cats Cradle, Breakfast of Champions and God Bless You, Mr. Rosewater
标题或图像与读者认知的错位,正是文章讨论符号意义的关键。
给不知道的人说一下:那不是星号。
kolbe查看英文原文
For those who don't know, that's not an asterisk.
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选