小说与文学2021newrepublic.com
当历史小说成为犯罪（2020）
When Historical Fiction Is a Crime (2020)
导读
这篇 2020 年的文章讲土耳其小说家阿赫梅特·阿尔坦（Ahmet Altan）因写历史小说被控“发送潜台词信息”、煽动 2016 年政变,最终被判终身监禁,借此讨论历史虚构为何在某些政权眼中成了罪行。值得写作者一读,是因为它逼我们正视一个前提:写过去从来不是安全的怀旧,读者和权力都会把小说读成对当下的隐喻。
可以直接用的写作要点
- 01
写历史小说时要意识到,读者和审查者都会把"过去"读成"现在",选材本身就带着现实指向。
- 02
阿尔坦被指控的"潜台词"提醒我们:小说越是让权力觉得可以被解码,就越容易被当作政治行为追责。
- 03
动笔前先弄清发表地与出版环境的法律与政治边界,虚构不等于免责。
- 04
把历史写成有具体人物与处境的故事,比直接论辩更难被简单定罪,也更有力量。
HN 评论精选
交代作者的真实处境:虚构文本被当作政变证据。
他如今被判终身监禁,罪名是发送"潜台词信息",鼓动 2016 年土耳其政变的策划者。
Synaesthesia查看英文原文
Wow he is imprisoned for life now. He is accused of sending "subliminal messages" to encourage 2016 Turkish coup d'état attempt planners. https://en.wikipedia.org/wiki/Ahmet_Altan
权力天然把想象与思想当成威胁。
思想罪令人恐惧,因此在任何统治阶层眼中都该算犯罪——这正是它的可怕之处。
jgaa查看英文原文
Thought-crimes are horrifying, and therefore criminal, in the minds of any ruling class.
写作的边界由地点和体制决定,不只看时代。
还要说清楚:问题不只是"何时",还有"何地"。这个"何地"是土耳其,一个不再容忍言论自由与政治异见的国家。
bpodgursky查看英文原文
Let's also be clear — it's not just "When", it's "Where". And the "Where" is Turkey, which is no longer a nation which tolerates freedom of expression or political dissent.
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评，他没有简单谴责，而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客：尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章，评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品，聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说：COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余，现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作：理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章，分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”（planners）与“即兴派”（pantsers，即“跟着感觉走、边写边编”）。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选