小说与文学2021sfdictionary.com
科幻小说历史词典
Historical Dictionary of Science Fiction
导读
这篇讨论围绕《科幻历史词典》展开:它收录科幻术语的词源与用例,但评论者质疑“科幻词”和普通英语词之间的边界。对写作者来说,它值得读,因为能帮助思考如何创造、选择并追溯小说中的专业术语,以及如何用词典和百科为世界构建做研究。
可以直接用的写作要点
- 01
给作品发明术语时,要区分“普通词在科幻语境中的临时用法”和真正有科幻专属含义的新词。
- 02
追溯术语的首次使用和后续沿用,能让设定更可信,也能避免把前人创造或早已存在的词误当成自己的发明。
- 03
一个术语可以由一位作者创造、被其他作者复用并逐渐成为类型传统,写作时可有意参与这种术语谱系。
- 04
用主题百科做灵感调研很有效,但要留意条目描述中的剧透,避免影响阅读体验。
HN 评论精选
质疑词典收录标准:普通词用于科幻语境不等于科幻术语,术语边界需要更清楚。
我不太清楚“科幻”词汇和……普通词汇之间的界线。“光年”被收录,引用的是阿西莫夫1950年代的用法,但维基百科指出德国人在1850年代就抱怨过这个单位的名称了。再看形容词“avian”,定义为“(指外星人)像鸟的”。可avian本来就是英语形容词,意思是像鸟的。你也可以把外星人称为“tall”,但这不会让tall变成科幻词。这东西的规则到底是什么?
CobrastanJorji查看英文原文
I'm really unclear on the line between "science fiction" words and...words. "Light-year" is here, citing Asimov in the 1950s, but Wikipedia notes that Germans were already complaining about the unit's name in the 1850s. Then look at the adjective "avian," defined as "(of an alien) bird-like." Avian's already an English adjective meaning bird-like. You can also call an alien "tall" and that doesn't make tall a science fiction word. What're the rules of this thing?
推荐按主题查阅科幻百科作为研究与灵感来源,但提醒留意剧透。
这是看这些术语的有趣角度。如果想看更高层的概览,可以查阅《科幻百科全书》!我只是浏览它的主题目录就发现了许多好书和想法:http://sf-encyclopedia.com/category/themes/theme 不过要注意描述里有剧透。
devindotcom查看英文原文
Interesting way of looking at these terms. If you want a bit of a higher level look, check out the SF Encyclopedia! I've found a LOT of great books and ideas just skimming through this: http://sf-encyclopedia.com/category/themes/theme Watch out for spoilers in the descriptions though.
举例说明科幻术语可由作者创造并被其他作者沿用,词条应记录这种跨作品生命。
“ansible”在哪里?(一种超光速、纯文本通信频道)它由勒古恩创造,也被卡德等人使用。
jrd259查看英文原文
Where is "ansible"? (Faster-than-light text-only channel) Coined by LeGuin, but also used by Card and others
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选