HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    出版与作家生涯2021stratechery.com

    出版业回到了未来

    Publishing Is Back to the Future

    阅读原文 HN 讨论
    61HN 得分
    7条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章从出版业的历史循环出发,讨论媒体商业模式如何从广告赞助回到直接向读者收费(订阅、会员、打赏),以及这种转变对内容质量与新闻独立性的影响。对写作者来说,值得读的地方在于:收入来源会塑造选题与写法,理解这一点才能想清楚自己为谁写、靠什么活。

    关键词 媒体商业模式订阅制注意力经济新闻客观性

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      先想清楚收入从哪来:靠广告就要追注意力,靠读者订阅就得对读者的长期信任负责,两种模式会写出不同的文章。

    2. 02

      病毒式传播和真实性重叠很小,标题党本质上只是把传播性硬拉到与内容勉强相交,长期会消耗信任。

    3. 03

      把读者当成愿意为价值付费的长期关系:主动为自己认可的小作者和小机构付费订阅,也是在为自己想要的写作生态投票。

    4. 04

      媒体为自身商业利益而扭曲报道由来已久(如美联社与西联的互惠关系),读到行业自我叙述时要保持警惕。

    HN 评论精选

    利润动机催生标题党,取消利润动机又会滑向意识形态;他理想中的新闻是只求准确、不带议程的事实汇总。

    在商业里,生存动机变成利润动机;对内容创作者来说,利润动机在网上表现为抓眼球的内容。但病毒式传播和真实性是两种很少重叠的属性,标题党只是作者把传播性硬拉到与自己的信息勉强重叠,而整篇文章也可能纯粹只是抓眼球。在重视真相的媒体工作也无法免疫利润动机——只要内容在任何一个层面还得赚钱。虚伪出现在他们开始否认这一点的时候。但没有利润动机,媒体又容易变成意识形态驱动,NPR 再怎么努力,在某些人眼里倾向依然明显;而意识形态本身也可以成为利润动机的一部分,比如 Fox。我最想看到的是一个只收集、整理世界上正在发生事件的平台:没有议程,没有作者,只有准确描述世界的信息,比如疫情信息站,或者全国汇总的实时警情记录——发布时唯一的判断标准是准确。难点在于,是否有人愿意承认这是一种更有价值的新闻形式。

    unabst查看英文原文

    In business, the survival motive becomes the profit motive. For content creators, the profit motive then manifests online as attention grabbing content. However, virality and truth are highly specific properties that rarely overlap. Clickbait is the author stretching virality to somewhat overlap with their message which hopefully holds some truth, but the entire piece can also just be an attention grabber. If you work at a news source that values truth, sadly you're still not immune to the profit motive, so long as the content at any level is still required to make money. Hypocrisy arises when they begin to deny this. But without the profit motive, outlets can easily become ideology driven. As hard as NPR may try not to be this, to some their bend is obvious. And then their is ideology as part of the profit motive. Like Fox. What I would love to see is a platform that simply collects and sorts the events of the world as they unfold. Covid sites are one example. No agenda, no authors. Just the information that accurately describes the world as it unfold, or at least in theory. Another example would a police log published live at every department aggregated at the national level. No decisions would be involved in the publishing except that the post is accurate. The rest is each officer simply doing their job, and hopefully a great job. But the leap is in considering this a more valuable form of news. From attention grabbing to accurately exposing the state of affairs for easy consumption. The problem with this of course is politics. When the events are what these representatives say, and what they say is dishonest, then even the honest news is the state of the dishonest affairs.

    媒体为商业利益自我审查有历史先例,美联社与西联的互惠关系就是一例。

    新闻界为了自身商业利益而扭曲对自身行业的报道,这并不是第一个世纪才有的事。几十年来,美联社和西联公司一直是一种共生关系:美联社拿到优惠费率,交换条件之一就是禁止其订阅报纸批评西联的电报垄断。(出处:Paul Starr《The Creation of the Media》第5章第184页,可惜网上没有链接。)

    rst查看英文原文

    This isn't the first century in which the press has skewed its coverage of its own business to serve its business interests. For decades, the Associated Press and Western Union had a symbiotic relationship in which the AP got favorable rates in return for, among other things, forbidding its subscribing papers to criticize the Western Union telegraph monopoly. (Here's where I'd link to a reference if it was on line, but it's not: Paul Starr, "The Creation of the Media", ch. 5, p. 184.)

    主动挑选并为有价值的内容和服务付费,是读者用钱包支持好写作的方式。

    这篇对新闻纯粹性背后的经济问题讨论得不错。有时我觉得这么做有点反常,但我确实很享受自己决定为什么付费。当我发现小型视频博主,或者我认为传递了有用信息的机构时,我很乐意订阅。我自己决定支持多少,并设个日历提醒几个月后取消。PBS、Democracy Now、《卫报》这类则在我的长期捐赠名单上。服务也一样:我总体上批评大科技公司,但我乐意为自己觉得有价值的服务付费,比如 Office 365、YouTube Music 和云平台。我也认可苹果的隐私政策——不是因为它们多好,而是和其他 FANG 对比出来的,所以我妻子和我买了不少苹果设备。

    mark_l_watson查看英文原文

    Good discussion of economic issues against purity of journalism. Sometimes I feel perverse about doing this, but I take real pleasure in deciding what things to pay for. When I find small time video bloggers and also organizations that I believe have a useful message, I enjoy subscribing. I decide how much I want to support them and set a calendar reminder to cancel after a few months. Some news like PBS, Democracy Now, and The Guardian are on a permanent donation list for me. Same thing for services. I am a critic of big tech in general, but I enjoy paying for services that I find of value, like Office 365, Google YouTube Music, and cloud platforms. I find high value in Apple’s privacy policies, not because they are great but because of comparisons to other FANG, so my wife and I indulge in lots of Apple gear.

    同类还值得读

    1. 写书:值得吗?

      Writing a book: is it worth it?

      Martin Kleppmann(《设计数据密集型应用》作者)复盘写书到底值不值:金钱回报低、耗时极长,但带来了可见度、信任和职业机会。

      出版与作家生涯2020 · 642 分 · 287 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写书并不是个好主意

      Writing books is not really a good idea

      这篇文章讨论靠写书谋生的现实难度,评论区从版税数学、收入预期和写作目标三个角度补充了作者视角。

      出版与作家生涯2021 · 577 分 · 609 评4 条写作要点编辑精选
    3. 如何自助出版一本书:实用资源清单

      How to self-publish a book: A handy list of resources

      这是一份关于「如何自助出版一本书」的资源清单帖,涵盖从编辑、排版到 ISBN、销售渠道的实操工具与花费。

      出版与作家生涯2018 · 558 分 · 88 评4 条写作要点编辑精选
    4. 我自助出版一本Ruby on Rails书,赚了7万美元

      How I Made $70k Self-Publishing a Book about Ruby on Rails

      这是一篇 Ruby 开发者自述:他把一套 Rails 性能课程(书+视频+答疑)自出版,一年毛收入约 7 万美元,并总结了选题、定价、营销等经验。

      出版与作家生涯2017 · 539 分 · 175 评4 条写作要点编辑精选
    5. 石黑一雄警告年轻作家因“恐惧”而自我审查

      Sir Kazuo Ishiguro warns of young authors self-censoring out of 'fear'

      石黑一雄提醒年轻作者因“恐惧”而自我审查,即这条帖子讨论的核心。

      出版与作家生涯2021 · 396 分 · 641 评5 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。