讲故事与叙事2021inklestudios.com
Ink：为互动故事而生的脚本语言
Ink – Scripting language for interactive stories
导读
这篇是 inkle 出品的开源脚本语言 Ink 的官网入口——它专门用来写互动、分支式故事，被用于《Heaven's Vault》等叙事游戏。评论区补充了一个很值得看的材料：inkle 叙事总监 Jon Ingold 的讲座，他现场用 Ink 复现电影《银翼杀手》里的一场对话。对写作者来说，这是一个把「选择」和「分支」变成可读、可改文本的写作工具与思路。
可以直接用的写作要点
- 01
用 Ink 这类纯文本脚本写对话，可以把台词和游戏/程序代码分开，改一句台词不用动代码，迭代成本极低。
- 02
学分支叙事最快的办法：找一个你熟悉的经典场景（如《银翼杀手》的对白），用脚本语言重写一遍，逼自己想清楚每个选择点在哪、后果是什么。
- 03
把「玩家/读者的选择」当作结构单位来写，而不是写完线性文本再挂分支，故事节奏会更清楚。
- 04
想练对话，可以先只写两人一问一答的短场景，再逐步加入状态变量和条件分支。
HN 评论精选
推荐 Jon Ingold 用 Ink 现场复现《银翼杀手》场景的讲座，是学习分支对话的极佳范例。
inkle 的叙事总监 Jon Ingold 有一个很棒的讲座，他现场用 Ink 实现《银翼杀手》里的一场戏，非常有洞见也很好看。我最近大量使用 Ink，很感谢社区的投入：我们团队去年发布了一组互动歌曲，用 Ink（以及它方便的 Unity 集成）实现双人实时选词的核心机制，甚至用它处理了片尾字幕里的一些真值表逻辑。
usdivad查看英文原文
Jon Ingold (inkle's narrative director) has a great talk on game dialogue [1] -- he implements a scene from Blade Runner in Ink. Super insightful and entertaining. I've been using Ink a lot lately and really appreciate the work the community has put into it! Our team released a suite of interactive songs [2] last year -- we used Ink (and its handy Unity integration) to implement the core mechanic of two-player lyric choices in real-time, and even used it to handle some truth table logic for the credits :) [1] https://www.youtube.com/watch?v=_vRfNtvFVRo [2] http://evergreenblues.com/
举例说明 Ink 支撑过以语言翻译为核心的叙事游戏，可见其表达力。
《Heaven's Vault》是一款很棒的游戏，适合想扮演考古学家、翻译一门失落语言并揭开一个失落文明秘密的人。
armoredkitten查看英文原文
Heaven's Vault is a great game, for anyone interested in playing an archaeologist who has to translate an ancient language and uncover secrets of a lost civilization.
同类还值得读
Pixar in a Box：可汗学院的皮克斯讲故事课
Pixar in a Box – Khan Academy
这篇是 Khan Academy 与 Pixar 合作的“Pixar in a Box”项目介绍，用计算机图形和动画制作来讲解数学概念。
讲故事与叙事2015 · 753 分 · 65 评4 条写作要点编辑精选皮克斯的讲故事法则
Pixar's Rules of Storytelling (2013)
这是皮克斯动画工作室流传甚广的 22 条讲故事法则清单，从“从前有个___，每天___，有一天___”的骨架，到如何重写自己讨厌的作品。
讲故事与叙事2018 · 513 分 · 74 评4 条写作要点编辑精选皮克斯通过可汗学院提供免费在线讲故事课程
Pixar offers free online lessons in storytelling via Khan Academy
这篇报道介绍皮克斯与可汗学院合作的免费在线课程《讲故事的艺术》，把皮克斯内部的故事创作方法公开给普通学习者。
讲故事与叙事2017 · 503 分 · 93 评4 条写作要点编辑精选用皮克斯的故事公式说服投资人
Use Pixar's story formula to win over investors
这篇文章借用皮克斯的故事公式（以《海底总动员》为例）来示范如何给投资人讲创业路演故事：先讲目标、再讲障碍、最后讲改变。
讲故事与叙事2021 · 439 分 · 188 评4 条写作要点编辑精选贝索斯如何把叙事变成亚马逊的竞争优势
Jeff Bezos Turned Narrative into Amazon's Competitive Advantage
这篇讲杰夫·贝索斯如何把“六页叙事备忘录”变成亚马逊的管理与竞争优势：用可独立阅读的叙述性文档替代口头汇报和 PowerPoint。
讲故事与叙事2019 · 435 分 · 181 评4 条写作要点编辑精选