HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    出版与作家生涯2021stratechery.com

    自主作家与 Substack

    Sovereign writers and Substack

    阅读原文 HN 讨论
    142HN 得分
    156条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章讨论 Substack 这类订阅平台如何让写作者脱离机构媒体、直接拥有读者和收入,也就是所谓“主权写作者”。对写作者来说,值得关注的是:渠道选择正在变成品牌选择——你是依附平台的名气,还是建立自己的读者关系。评论区还补充了另一面:当收入直接与流量挂钩时,写作动机会被怎样扭曲。

    关键词 独立写作平台经济个人品牌内容变现

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      平台的最大意义,是让写作者直接检验自己的真实市场价值,而不是由编辑或机构替你定价。

    2. 02

      尽量把读者关系、署名和订阅入口握在自己手里,让品牌指向你本人,而非你所在的出版物。

    3. 03

      先想清楚读者愿意为什么付费,再决定写什么;靠争议换来的订阅收入往往以长期信任为代价。

    4. 04

      发布前判断平台是“后台工具”还是“前台品牌”,因为这会影响读者如何理解你内容的立场与可信度。

    HN 评论精选

    平台的核心作用,是让写作者看清自己的市场定价。

    关键不在于 Substack 会跟现有媒体抢最好的作者,而在于它让最好的作者更容易发现自己的真实市场价值。

    jger15查看英文原文

    "...it’s not that Substack will compete with existing publications for their best writers, but rather that Substack makes it easy for the best writers to discover their actual market value." Thompson on point per usual

    收入与流量直接挂钩,会奖励制造争议而非扎实写作。

    事情没那么简单:Sullivan 和榜单上其他几位,说得客气些,都是有争议的人物。他们来到 Substack,更多是因为“还能去哪里”。Substack 对写作者经济上确实有利,但对整个新闻业未必是好事——它往往意味着最成功的作者是那些最像明星的人:写有争议的东西,因为这样流量更大、收入更高。我不想让卡戴珊式的操作成为未来记者的模板。

    ceilingcorner查看英文原文

    Of course things aren’t so simple; Sullivan, like several of the other names on that leaderboard, are, to put it gently, controversial. That he along with other lightning-rod writers ended up on Substack is more a matter of where else would they go? While Substack is portrayed as being a good move for writers and journalists (and certainly it is, financially), I don't think this is actually good for journalism as a whole. It often will just mean that successful writers are the most celebrity-like ones: writing controversial things because it gets more traffic and therefore more income. I don't know about you, but I don't want the tactics of Kim Kardashian to be the model of a future journalist.

    平台处在“工具”与“出版方”之间的模糊地带,必须选边。

    现在的批评有个前提假设:Substack 是出版商,或至少是出版流程中一个可见的品牌——它确实处在中间位置。纽约时报对自己网站上的内容负责很明显:页头写着 NYT,订阅费付给 NYT,理论上还有编辑把关。反过来,Stripe 显然不对 Stratechery 的内容负责,它对客户是不可见的。但 Substack 两者兼有:名字在 URL 里,读者通过 Substack 发现作者,文章上写着“published on Substack”。它想声称自己只是后台,发什么由作者决定,但它至少部分上是面向读者的前台,因此它的任何决定或不决定都是一种道德立场。Substack 得决定:是承担这份责任、以某类内容闻名,还是退到幕后、让作者品牌接管。

    danpalmer查看英文原文

    I find the current criticism of Substack quite interesting. It seems to be on the assumption that they are a publisher, or at least a visible brand in the publishing process, and they do indeed appear to be in the middle unlike most companies. It's obvious that the NYT are responsible for what's published on their site, after all it says NYT across the top, NYT on the subscription fee, and they (theoretically) have editorial control. On the other hand it's obvious that Stripe (for example) are not responsible for what's published on Stratechery, they are invisible to the customer, and I think most reasonable people would not suggest that Stripe exercise moral judgement on Stratechery and decline the business unless Ben Thompson crossed a line that is very far from acceptable (likely bordering on illegality). But Substack is both. Their name is in the URL, writers are found via Substack, articles say "published on Substack" on them. They are trying to claim that they are just a backend and that it's up to writers what they publish, but they are in fact a frontend at least in part for the customer, and therefore any decision or lack thereof is taking a moral standpoint. I think Substack are going to have to decide whether they want to own that responsibility, and become known for a certain "type" of content, or whether they want to fade into the background and let the writers' brands take over.

    读者对绕过守门人的写作有真实需求。

    Substack 的出现,是主流媒体精英用力过猛、把不合正统的作者挤出“主流”的结果。事实证明,仍有很多人想读这类写作,而我们并不喜欢那些昔日声誉良好的媒体充当守门人。

    mdoms查看英文原文

    Substack is what happens when the mainstream media elites overplay their hand and force heterodox writers out of the "mainstream". As it turns out there are still plenty of people who want to read this kind of writing, and we don't appreciate the gatekeeping from formerly reputable sources.

    同类还值得读

    1. 写书:值得吗?

      Writing a book: is it worth it?

      Martin Kleppmann(《设计数据密集型应用》作者)复盘写书到底值不值:金钱回报低、耗时极长,但带来了可见度、信任和职业机会。

      出版与作家生涯2020 · 642 分 · 287 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写书并不是个好主意

      Writing books is not really a good idea

      这篇文章讨论靠写书谋生的现实难度,评论区从版税数学、收入预期和写作目标三个角度补充了作者视角。

      出版与作家生涯2021 · 577 分 · 609 评4 条写作要点编辑精选
    3. 如何自助出版一本书:实用资源清单

      How to self-publish a book: A handy list of resources

      这是一份关于「如何自助出版一本书」的资源清单帖,涵盖从编辑、排版到 ISBN、销售渠道的实操工具与花费。

      出版与作家生涯2018 · 558 分 · 88 评4 条写作要点编辑精选
    4. 我自助出版一本Ruby on Rails书,赚了7万美元

      How I Made $70k Self-Publishing a Book about Ruby on Rails

      这是一篇 Ruby 开发者自述:他把一套 Rails 性能课程(书+视频+答疑)自出版,一年毛收入约 7 万美元,并总结了选题、定价、营销等经验。

      出版与作家生涯2017 · 539 分 · 175 评4 条写作要点编辑精选
    5. 石黑一雄警告年轻作家因“恐惧”而自我审查

      Sir Kazuo Ishiguro warns of young authors self-censoring out of 'fear'

      石黑一雄提醒年轻作者因“恐惧”而自我审查,即这条帖子讨论的核心。

      出版与作家生涯2021 · 396 分 · 641 评5 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。