HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    AI 与写作2021arstechnica.com

    由算法编写的电影,竟然又搞笑又紧张

    Movie written by algorithm turns out to be hilarious and intense

    阅读原文 HN 讨论
    55HN 得分
    32条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇报道讲一部由算法生成的电影剧本,成片意外地既好笑又紧张。评论区借机讨论机器生成文本的通病:句子看似通顺,整体却没有意义。对写作者来说,这是反思"连贯"与"有意义"区别的好机会,也提醒我们想法需要反复迭代,而不是一条路走到黑。

    关键词 AI写作叙事逻辑迭代修改幽默

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      语法通顺只是底线,每句话都要服务于一个持续推进的核心意念,否则读者会觉得"脑壳疼"。

    2. 02

      写作不是从起点一口气跑到终点,而是围绕一两个核心想法反复迭代、再向各个方向扩展素材。

    3. 03

      接龙式的"语法正确但内容荒诞"练习适合热身和找乐子,但成品往往只有圈内人觉得好笑,要警惕自嗨。

    4. 04

      同一段平庸台词,好演员能演出张力,这说明节奏、语气和场景铺垫往往比字面更决定效果。

    HN 评论精选

    生成式写作的失败不在词句,而在缺少"围绕核心想法反复迭代"的过程。

    所有神经网络生成的文本,无论 GPT-3 还是这个,一个大问题就是它只是看起来随机的词语堆砌。我认为症结在于生成方式错了:从开头一口气生成到结尾,走到末尾时模型早已偏离最初的想法。人类则是一两个念头起步,反复迭代多轮,再向各个方向扩展。要是模型也能这样就好了。

    zerof1l查看英文原文

    One big issue with all those NN-generated texts, be it GPT3 or this, is that it's just a collection of seemingly random words. I think that the issue lies in that we approach content generation in the wrong way: a sequence that goes from start to end in one go. The idea is at the start and by the end of the sequence, the model had moved far away from the original idea. We humans, start with one or a couple of ideas and we iterate over them many times and then expand them in all directions. If only a model could do that.

    通顺却无意义比明显出错更让人难受,形式连贯不能替代内容。

    我很讨厌这个。听一连串基本通顺、却不传达任何意义的句子,让我脑子很难受。

    titanomachy查看英文原文

    I hated that. It hurts my brain to hear a series of sentences that are basically coherent English but don’t carry any meaning.

    表演能大幅改写脚本的实际效果,文本效果不等于纸面质量。

    哇,这真的说明了有经验的演员对一份剧本能有多大影响。

    justsomedood查看英文原文

    Wow, this really illustrates how much of an impact a skilled actor can have on a script.

    接龙式荒诞写作只对参与者有共鸣,圈外人无感,这是自嗨式创作的典型。

    高中时我和朋友传一张纸,每人写一两句语法正确但基本没意义的内容,最后成了一个好笑又傻气的故事,我们自己和小圈子觉得很有趣,外人就未必。我们管这叫"奶酪卷",后来个人网站流行时还把这风格搬到了网上。这篇东西……就跟那差不多。

    neogodless查看英文原文

    When I was in high school, some friends and I would pass around a piece of paper and write a sentence or two of grammatically correct but largely nonsensically content. The result was an amusing, silly story, entertaining to us and perhaps my close circle of friends, but less so to outsiders. We called them "cheese logs" and later adapted the style on the web, back when personal web sites were "en vogue." This is... like that.

    同类还值得读

    1. 我是肯尼亚人:不是我把 ChatGPT 写成了我,而是它写起来像我

      I'm Kenyan. I don't write like ChatGPT, ChatGPT writes like me

      一位肯尼亚作者反驳“我写得太像 AI”的指责:不是他写得像 ChatGPT,而是 ChatGPT 写得像他——那种平滑、无地域色彩、貌似中立的英语,本来就是殖民教育与精英阶层塑造…

      AI 与写作2025 · 799 分 · 504 评4 条写作要点编辑精选
    2. 使用 AI 助手完成论文写作任务会累积认知债务

      Accumulation of cognitive debt when using an AI assistant for essay writing task

      这篇论文研究的是:在完成议论文写作任务时使用 AI 助手,是否会让写作者积累"认知债"——也就是把本应由自己承担的思考外包出去,短期省力、长期削弱写作与思考能力。

      AI 与写作2025 · 391 分 · 426 评4 条写作要点编辑精选
    3. 学生使用 ChatGPT 写作指南

      A Student's Guide to Writing with ChatGPT

      这是 OpenAI 面向学生的一份写作指南,讲的是如何把 ChatGPT 用作写作过程中的辅助工具,而不是替你写完作业的"枪手"。

      AI 与写作2024 · 323 分 · 309 评4 条写作要点编辑精选
    4. Grammarly,你也背叛了我?

      Et Tu, Grammarly?

      本次输入里只给了标题和链接,正文和评论都是空的,所以没法据实写出导读。

      AI 与写作2025 · 279 分 · 74 评编辑精选
    5. 用 GPT-3 进行创意小说写作

      GPT-3 Creative Fiction

      Gwern 的长文系统考察 GPT-3 在创意小说写作上的能力与边界:它能维持人设、写出讽刺腔调,也会整段复述训练数据里的歌词。

      AI 与写作2020 · 234 分 · 97 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。