HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    小说与文学2021theguardian.com

    一部重新发现的约翰·洛克失传回忆录

    A rediscovered lost memoir about John Locke

    阅读原文 HN 讨论
    62HN 得分
    35条评论
    4条写作要点

    导读

    《卫报》报道了一份新发现的、经三手转述的回忆录手稿,其中把哲学家约翰·洛克描绘成虚荣、懒惰、自命不凡的人。对写作者来说,这篇值得一读的地方在于:它展示了具体细节和轶闻如何塑造人物形象,也提醒我们一则孤立的史料如何容易被当成定论。

    关键词 人物写作史料可信度传记叙事细节与反差

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      写人物时,一个具体的缺点或生活细节,往往比一串抽象评价更能让读者记住这个人。

    2. 02

      引用单一、转手多次的材料时,要在文中交代它的来源和可信度,别把轶闻写成定论。

    3. 03

      用反差制造张力:一个被说成“懒惰”的人却写出了《人类理解论》,这种矛盾本身就是叙事的钩子。

    4. 04

      区分新闻转述和原始研究,尽量追溯到一手来源,再判断证据的分量。

    HN 评论精选

    读者爱看名人“跌落凡间”的细节,因为这让他们产生亲近感和自我安慰。

    读公众人物的性格缺陷让我着迷,大概就像人们爱看狗仔拍到明星穿着运动裤、睡眼惺忪买咖啡的照片——邋遢、普通身材、基本上就是个正常人。部分吸引力来自一种零和的自我满足:把明星拉回地面,让我相信自己离“成功”更近了一点,尽管我连沙发都没离开过。

    sdwr查看英文原文

    Reading about the character flaws of public figures is fascinating to me, in (I'm assuming) the same way people like paparazzi photos of celebrities getting coffee in sweatpants. Bleary-eyed, frumpy, regular-sized, basically normal. Part of the attraction is a kind of zero-sum ego trip. Bringing stars down to earth lets me believe that I'm closer to having "made it" in some vague, ill-defined way, without ever having to leave the couch.

    单一随手笔记被当作确凿证据,报道的确定性被夸大了。

    有意思的是,这么一段随手记下的笔记就被当成了金科玉律。它很可能是真的,但文章里那种笃定的语气似乎有些过头了。

    smitty1e查看英文原文

    It's interesting that this bit of offhand notes is taken as gospel. Quite possibly it's valid, but it seems as though the certainty of TFA could be overplayed.

    用事实反差反驳“懒惰”的标签,说明人物评价需要证据平衡。

    洛克好歹取得了医师资格,在大学教过(我记得是)古典学,还写出了《人类理解论》。对一个“懒人”来说,这成绩可不算差。

    cafard查看英文原文

    Somehow Locke managed to qualify as a physician, teach (as I recall it) classics at the university, and write the Essay Concerning Human Understanding. Not half bad for a lazy man.

    指出新闻背后的原始学术来源,并说明这则材料真正的价值在于洛克与霍布斯的关系。

    这是《卫报》记者的综述,原始研究发表在《现代史杂志》上(付费墙后)。简而言之:学者一直说不清洛克与霍布斯的思想关系,尽管两人是17世纪英国最重要的政治哲学家。洛克的作品常像是在回应霍布斯,却从不点名提到他。但这份新发现的手稿是(三手)记述,说洛克早年细读过霍布斯的《利维坦》,甚至向别人推荐过,后来却否认自己读过。手稿里还有些关于洛克的刻薄话,学术价值大概没那么大。

    libraryofbabel查看英文原文

    This is a summary by a journalist in the Guardian; the original scholarship is in the Journal of Modern History (paywalled)[0]. tldr: scholars have never been able to say very much concrete about John Locke's intellectual relationship to Thomas Hobbes, despite these two dudes being the most important 17th-century English political philosophers. Locke's work often appears to be responding to Hobbes, but he conspicuously never mentions him by name. But wait! This new manuscript is a (third-hand) account saying that Locke read Hobbes's Leviathan closely earlier in his life and even recommended the book to others, but later would deny that he ever read it. (Also the manuscript says some other mean things about Locke which are of maybe less scholarly interest.) It's an interesting sort of find, although 17th-century intellectual history was not my specialty when I was a historian so it's hard to say how really important it is in terms of reorienting that sub-field. Bigger picture, I suppose it depends on how much you care about what Locke thought of Hobbes. [0] https://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/714068

    同类还值得读

    1. 乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评

      George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf

      这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评,他没有简单谴责,而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。

      小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选
    2. 我们都是极客:尼尔·斯蒂芬森的文学作品

      We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson

      这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章,评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品,聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。

      小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选
    3. 又一部我不会再去写的小说

      Yet another novel I will no longer write

      科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说:COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余,现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。

      小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选
    4. 用图画写作:理查德·斯卡里与儿童文学的艺术

      Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature

      这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章,分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。

      小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选
    5. 如何写一部小说

      How to Write a Novel

      这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”(planners)与“即兴派”(pantsers,即“跟着感觉走、边写边编”)。

      小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。