HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    出版与作家生涯2021pluralistic.net

    学术与科学出版有多坑,怎么形容都不为过

    It's hard to overstate what a scam academic and scientific publishing is

    阅读原文 HN 讨论
    526HN 得分
    267条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇文章批评学术与科学出版业是「骗局」:公共资金资助的研究,成果却由商业期刊垄断、向读者收费,而同行评审等劳动又由学者免费提供。对写作者来说值得一读,因为它讲的不只是出版业,也是所有内容行业的底层问题:谁在为内容付出劳动、谁靠稀缺性赚钱、平台与把关人如何影响写作生态。评论区的分歧也很有启发:一方認為学者本可以自己颠覆这套体系,另一方指出结构性激励才是关键。

    关键词 学术出版内容激励把关人免费劳动

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      论证「某个行业是骗局」时,先拆解它的成本与劳动由谁承担,再指出收益流向谁,比直接下道德判断更有说服力。

    2. 02

      引用「他们明明可以改,却选择不改」这类说法前,先想清楚结构性的激励与代价,否则容易被反驳成「何不食肉糜」。

    3. 03

      用类比增强论证时(例如拿新闻业从纸媒到门户网站的质量滑坡作对比),要让类比落在同一个机制上,而不是只比表面现象。

    4. 04

      写批评性文章时,承认对方「存在的合理性」(例如稀缺带来的筛选功能),再提出替代方案,文章会更可信。

    HN 评论精选

    学者有能力也有条件自己办开放出版,缺少的是动力,所以应把公共出版写进资助条件。

    这确实是个骗局,但学者们本可以轻易打破它,而他们(大多数人)选择不这么做。更准确地说,是纳税人被整个学术界(研究—资助—出版这条完整链条)榨走了几十亿美元,因为学者没有动力去替纳税人省钱、自己办出版。正如 Doctorow 所说,审稿本来就是学者在做,期刊编辑部剩下要做的只是选个主编,然后迁移到任何一个开放免费的科研出版平台上。政府资助研究,应该把「公共领域出版」作为附加条件。

    civilized查看英文原文

    It would be a scam, except academics could easily disrupt it and they (mostly) choose not to. It's more that the taxpayer is fleeced by academia in general (the whole research-funding-publishing complex) for many billions because there's no incentive for academics to save the taxpayer money by handling publishing themselves. (As Doctorow notes, they already review the manuscripts, so all that's left for an existing journal's editorial team to do is vote for a chief editor and switch to any one of many open, free research publication services.) Public domain publishing should be a condition of government funding for research.

    用亲身经历具象化「免费劳动」的荒诞感,比抽象抱怨更有力。

    我最近给一家顶级期刊审了一篇投稿(综述类),花了大量时间,写了七页建议、意见和修改。我的建议是把它转到同一出版社旗下更专业的期刊。事后我在想:「我为什么要免费干这个,而我的朋友却在发财?」

    dbcooper查看英文原文

    I reviewed a submission (review paper) to a top journal recently. It took a lot of time, and I responded with seven pages of recommendations, comments, and corrections. My recommendation was to transfer it to a more specialist journal from the same publisher. Afterwards I was wondering "why the hell am I doing this for free when my friends are getting rich?"

    「他们选择不改」忽略了个人在结构中的处境,是一种廉价指责。

    「软件开发者本可以轻松解决隐私问题——只要不去 Facebook 或 Google 上班,他们只是选择不去,因为他们不在乎。」这种观点太荒谬了。学术界的对应说法同样荒谬。

    rscho查看英文原文

    "software devs could easily correct the privacy problem by not working at Facebook or Google, only they choose not to because they don't care." This pov is ridiculous. The same goes for the academic equivalent.

    稀缺性承担着筛选功能,取消付费墙的同时要设计好替代的质量把关机制与资金流向。

    虽然我很讨厌科学期刊的版权模式,但它们确实有一个站得住脚的存在理由:在产能有限的前提下做优先级筛选。如果你人为把每月发表数量限制在 X 篇,你就被迫挑出最好的 X 篇(按你选的任何指标)。如果只是把审稿分数过得去的都发出来,你就会遇到互投圈子、批量生成的论文和各种垃圾。有人注意到新闻业从纸质版(隐含文章数量上限)转向网络「门户」(被激励去尽可能多地生产点击诱饵)后,质量是如何暴跌的吗?话虽如此,钱应该反向流动:交一笔不可退的评审费来获得发表资格,但如果研究是纳税人资助的,成果就必须进入公共领域。

    john_moscow查看英文原文

    As much as I hate the copyright model used by the scientific journals, they do have a valid raison-d-etre. It's about prioritization due to limited capacity. If you artificially limit the number of published articles to X per month, you are forced to pick X best ones (according to whichever metric you choose). If you just publish anything that gets a decent peer review score, you'll get voting rings, generated articles, and all sorts of junk. Has anybody noticed how the quality of journalism plummeted with the transition from physical copies (that had an implied limit on the number of articles) to the online "portals" (that are incentivized to churn out as much clickbait as possible)? That said, the financial streams should go the other way. Pay a non-refundable fee to get considered for publishing, but otherwise if it's a tax-funded research, it must be public domain.

    同类还值得读

    1. 写书:值得吗?

      Writing a book: is it worth it?

      Martin Kleppmann(《设计数据密集型应用》作者)复盘写书到底值不值:金钱回报低、耗时极长,但带来了可见度、信任和职业机会。

      出版与作家生涯2020 · 642 分 · 287 评4 条写作要点编辑精选
    2. 写书并不是个好主意

      Writing books is not really a good idea

      这篇文章讨论靠写书谋生的现实难度,评论区从版税数学、收入预期和写作目标三个角度补充了作者视角。

      出版与作家生涯2021 · 577 分 · 609 评4 条写作要点编辑精选
    3. 如何自助出版一本书:实用资源清单

      How to self-publish a book: A handy list of resources

      这是一份关于「如何自助出版一本书」的资源清单帖,涵盖从编辑、排版到 ISBN、销售渠道的实操工具与花费。

      出版与作家生涯2018 · 558 分 · 88 评4 条写作要点编辑精选
    4. 我自助出版一本Ruby on Rails书,赚了7万美元

      How I Made $70k Self-Publishing a Book about Ruby on Rails

      这是一篇 Ruby 开发者自述:他把一套 Rails 性能课程(书+视频+答疑)自出版,一年毛收入约 7 万美元,并总结了选题、定价、营销等经验。

      出版与作家生涯2017 · 539 分 · 175 评4 条写作要点编辑精选
    5. 石黑一雄警告年轻作家因“恐惧”而自我审查

      Sir Kazuo Ishiguro warns of young authors self-censoring out of 'fear'

      石黑一雄提醒年轻作者因“恐惧”而自我审查,即这条帖子讨论的核心。

      出版与作家生涯2021 · 396 分 · 641 评5 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。