HN 写作课

工程师们二十年里聊过的写作。

工程师、作家、编辑和创业者在 Hacker News 上聊了二十年“怎么写”:怎么写得清楚、怎么讲好一个故事、技术文档怎么写、小说和出版是怎么回事。这里把其中关于写作与讲故事的帖子挑出来,配上中文导读、可以直接用的写作要点和评论翻译。

从必读开始
  • 2,600+篇关于写作的 HN 讨论

Writing tips

写作锦囊

正在抽一条写作要点…

Essential

必读 30 篇

在讨论库里看全部精选

编辑精选里 HN 讨论最热的 30 篇,每篇都有中文导读和写作要点。

  1. 正在载入…

Archive

讨论库

按发帖年份分布,点柱子筛选。

排序

    About

    这些讨论是怎么挑出来的

    1. 01

      从全量里捞

      读取 Hacker News 自 2006 年以来的全部帖子,用关键词先捞出 40 分以上、可能和写作有关的约 1.1 万篇。

    2. 02

      只留真正讲写作的

      由 AI 逐条判断是否和写作、讲故事、文风、出版有实质关系,剔除“写代码”“编辑器”这类字面撞车,并分进十个类别。

    3. 03

      提炼可用的要点

      为值得读的帖子写中文导读,提炼 2-4 条可以直接用到自己写作里的要点,并精选翻译 HN 高赞评论。内容由 AI 生成,可能有误。

    文案与商业写作2022staysaasy.com

    优秀的管理者写得也好

    Good managers write good

    阅读原文 HN 讨论
    82HN 得分
    44条评论
    4条写作要点

    导读

    这篇短文主张管理者的写作能力与其管理能力高度相关:清晰的书面表达能带来团队对齐、减少沟通成本、放大影响力。对写作者而言,它提供了一种把写作视为「思考与对齐工具」而非「文字修饰」的视角,有助于理解职场写作的真正目的。

    关键词 职场写作管理者沟通写作与思考反馈

    可以直接用的写作要点

    1. 01

      把写作当成对齐工具:动笔前先问「我要让谁和谁达成什么共识」,而不是先想措辞好不好看。

    2. 02

      写不清楚往往是想不清楚,修改文字的过程就是梳理判断和优先级的过程,别把它当成额外负担。

    3. 03

      对上级、同级和下属的书面沟通应服务于同一个目标:让团队利益与组织目标一致,而不是只向上表演。

    4. 04

      越是带大团队,写作的影响力杠杆越大;想往高层走,先把写作当作必须刻意练习的核心技能。

    HN 评论精选

    写作能力与一线管理能力不构成充分必要关系,真正区分好坏管理者的是他服务于谁的利益。

    这位评论者说自己的经历和文章不符:他遇过最差的管理者写作很好,而较好的管理者几乎不写、写了也平平。区别在于,差的管理者只顾上级和同级的利益、以为这样能升迁;好的管理者则努力让下属利益与整个组织的利益一致。他认为,写作对所有优秀的高层管理者(管 100 人以上)确实是必备技能,但对一线管理者既非必要也非充分条件。

    topkai22查看英文原文

    This doesn't match up with my career. The worst manager I ever had was one of the better writers. One of the better managers I've had rarely wrote and when he did it was solidly mediocre. The difference between them was what that the terrible manager was focused only on the interests of his superiors and peers, thinking it would advance him; the good manager obsessively worked to create alignment between thier subordinates interests and that of the greater organization. The good manager has advanced and been successful as a 1st level manager. The terrible manager's goodbye letter was well written. Writing well is an important skill that and all the good executive level (100+ report) managers I've had write well, but it is neither necessary nor sufficient for 1st level managers.

    写作是仅次于表达能力的成功要素,其价值在于逼你把想法串成一条清晰的思考链。

    引用 MIT 的 Patrick Wilson 教授的话:人生成功很大程度上取决于你说话的能力、写作的能力,以及你想法的质量,顺序如此。评论者说,读硕士时他发现自己更享受写作和编辑的过程,而不是研究本身,构建研究文档时那串想法背后的思考过程让他意外地有共鸣。后来他长期搁置写作,直到开始写自己的网络安全通讯才重新体会到乐趣,真正的挑战是有时间写。

    nunorbatista查看英文原文

    Professor Patrick Wilson from the MIT [1] once wrote that: "Your success in life will be determined largely by your ability to speak, your ability to write, and the quality of your ideas, in that order." I think that's true. When I did my masters a few years ago, I enjoyed more the process of writing and editing than the research itself. I resonated with the thinking process behind the chain of ideas necessary to build a research document and this was surprising for me. Writing has been something I left aside for some time until I decided to start my Cybersecurity newsletter [2], which has been a pleasure to write. Having the time to do it is the challenge. [1] https://www.inc.com/justin-bariso/emotional-intelligence-mit-patrick-winston-how-to-communicate-effectively-how-to-write.html [2] https://cyb3rsecurity.tips/

    谦逊不是写作的前提,却是让写作变好的加速器。

    写作本身不需要谦逊,有不少自我中心的写作者根本听不进反馈;但写作能从谦逊中受益。

    spookybones查看英文原文

    Writing doesn’t require humility. There are plenty of egocentric writers who do not handle feedback well. Writing benefits from humility.

    同类还值得读

    1. 好文笔是一种商业优势

      Good writing is a business advantage

      这是广告人 George Tannenbaum 的一篇博客短文,主张清晰的写作在商业中是实打实的竞争优势——能把事情说明白的人,在会议、邮件、提案里就已经赢了一半。

      文案与商业写作2020 · 449 分 · 198 评4 条写作要点编辑精选
    2. 如何为落地页撰写文案

      Writing copy for landing pages

      这是 Stripe Atlas 关于落地页文案的写作指南,核心是把文案当成回答读者疑问的工具,而不是自我表达。

      文案与商业写作2018 · 416 分 · 84 评4 条写作要点编辑精选
    3. 我曾是扎克伯格的演讲稿撰写人

      I was Zuckerberg’s speechwriter

      这篇是第一人称回忆:作者曾为扎克伯格写演讲稿,借此复盘在剑桥分析丑闻前后,科技巨头的公开表达如何被构思、修饰和交付。

      文案与商业写作2018 · 347 分 · 254 评4 条写作要点编辑精选
    4. 一句话产品描述写作的艺术

      The Art of Writing One-Sentence Product Descriptions

      这篇文章讨论如何为产品写一句话描述,核心是把复杂产品压缩成一个能打动人的句子。

      文案与商业写作2017 · 335 分 · 57 评4 条写作要点编辑精选
    5. Ask HN:为技术岗位写求职信

      Ask HN: Writing cover letters for tech jobs

      这篇 HN 讨论科技岗位是否需要写求职信、写给谁看、用什么语气和格式。

      文案与商业写作2017 · 265 分 · 123 评4 条写作要点编辑精选

    打赏支持

    打赏二维码

    觉得有用,请作者喝杯咖啡。

    WeChat

    关注向阳乔木

    微信公众号「向阳乔木推荐看」

    微信公众号「向阳乔木推荐看」二维码

    微信扫一扫;在微信里打开本页时,长按二维码识别。