讲故事与叙事2011arpanetdialogues.net
ARPANET 对话：虚构的聊天记录
ARPANET dialogues - fictional chat logs
导读
这个项目把历史上的真实人物(艺术家 Marcel Broodthaers、美国总统 Reagan 等)放进虚构的 ARPANET 聊天记录,让他们像网友一样争论自由、共产主义等话题。对写作者来说,它是一份"用对话塑造人物"的现成样本:看它如何靠立场、语气和潜台词让纸上人物活起来,也看它在哪里滑向漫画化。
可以直接用的写作要点
- 01
把真实历史人物放进一个具体场景(如聊天室),用他们公开的立场和语气当素材,人物会立刻"开口",虚构也显得可信。
- 02
好对话靠潜台词:让角色用礼貌、克制的措辞表达敌意或讽刺,冲突藏在字里行间而不是写在台词表面。
- 03
让人物在对话中自相矛盾(如前脚定义"以共同利益之名压制自由",后脚又以共同利益为由压制他人自由),读者自己得出结论,比作者直接评判更有力。
- 04
警惕漫画化:如果每个角色都只是自己标签的复读机,读者会怀疑真实性;要留出意外、犹豫和复杂性的缝隙。
HN 评论精选
用表面客气、实则带刺的对白写出"钓鱼式"敌意,示范了潜台词的力量。
如果我没记错,这很可能是有记录以来最早的互联网"钓鱼"案例!! 对话里,Broodthaers 说"应该鼓励它免费可得",Reagan 回"你知道没有东西是免费的",Broodthaers 便回敬"我知道,Ronald,我知道。这都得感谢你们伟大的国家"。
Tekahera查看英文原文
If I'm not mistaken, this might very well be the first recorded instance of internet trolling!! MARCEL BROODTHAERS It should be encouraged to be freely available. RONALD REAGAN Marcel nothing is free you know. MARCEL BROODTHAERS I know Ronald. I know. We have your great nation to thank for this. RONALD REAGAN Yes Marcel I do believe you have much to thank this great nation for. Indeed. RONALD REAGAN America is great nation. RONALD REAGAN I can think of no other nation that has contributed as much to ideas of democracy and free enterprise as my own.
人物声音若只是标签化的漫画,读者会出戏并怀疑真实性。
这是真的吗?每个人说话都像在明显漫画化自己。
ladon86查看英文原文
Is this real? Everyone sounds like an obvious caricature of themselves.
让人物在对话中暴露自相矛盾,比作者直接评判更有说服力。
我觉得 Reagan 在这里基本把自己说成了共产主义者:他定义共产主义是"以共同利益之名压制自由",可就在此前,他又以"数百万美国人的自由"(即共同利益)为由,反对 Jane Fonda 的自由。对话中他说"如果一个人的自由威胁到数百万美国人的自由,那我必须不同意"。
jeffb查看英文原文
I think Ronald Reagan basically defines himself as a communist here. He says communism is "the suppression of liberty in the name of a common good." But shortly before that, he suggests he is against Jane Fonda's "liberty" in the name of the "liberty of millions of Americans" (the common good). MARCEL BROODTHAERS: But I imagine you might not always appreciate her [Jane Fonda's] views Mr Reagan. RONALD REAGAN: No I dont care much for Communist sympathizers to be frank. MARCEL BROODTHAERS: But surely she is liberated in her freedom to do so. RONALD REAGAN: If ones liberty threatens to undermine the liberty of millions of Americans then I must disagree Marcel. <SNIP> MARCEL BROODTHAERS: Thats a good point Edward. Can you even tell us what communism is Mr Reagan. RONALD REAGAN: Its the suppression of liberty in the name of a common good.
同类还值得读
Pixar in a Box：可汗学院的皮克斯讲故事课
Pixar in a Box – Khan Academy
这篇是 Khan Academy 与 Pixar 合作的“Pixar in a Box”项目介绍，用计算机图形和动画制作来讲解数学概念。
讲故事与叙事2015 · 753 分 · 65 评4 条写作要点编辑精选皮克斯的讲故事法则
Pixar's Rules of Storytelling (2013)
这是皮克斯动画工作室流传甚广的 22 条讲故事法则清单，从“从前有个___，每天___，有一天___”的骨架，到如何重写自己讨厌的作品。
讲故事与叙事2018 · 513 分 · 74 评4 条写作要点编辑精选皮克斯通过可汗学院提供免费在线讲故事课程
Pixar offers free online lessons in storytelling via Khan Academy
这篇报道介绍皮克斯与可汗学院合作的免费在线课程《讲故事的艺术》，把皮克斯内部的故事创作方法公开给普通学习者。
讲故事与叙事2017 · 503 分 · 93 评4 条写作要点编辑精选用皮克斯的故事公式说服投资人
Use Pixar's story formula to win over investors
这篇文章借用皮克斯的故事公式（以《海底总动员》为例）来示范如何给投资人讲创业路演故事：先讲目标、再讲障碍、最后讲改变。
讲故事与叙事2021 · 439 分 · 188 评4 条写作要点编辑精选贝索斯如何把叙事变成亚马逊的竞争优势
Jeff Bezos Turned Narrative into Amazon's Competitive Advantage
这篇讲杰夫·贝索斯如何把“六页叙事备忘录”变成亚马逊的管理与竞争优势：用可独立阅读的叙述性文档替代口头汇报和 PowerPoint。
讲故事与叙事2019 · 435 分 · 181 评4 条写作要点编辑精选