小说与文学2021lithub.com
读J.D.塞林格第一篇写到霍尔顿·考尔菲尔德的短篇小说
Read J.D. Salinger’s first short story to feature Holden Caufield
导读
这篇文章提供了 J.D. Salinger 早期短篇小说的阅读入口，那也是 Holden Caulfield 这个人物第一次登场。对写作者来说，值得看的是一个标志性叙述声音成形之前的粗糙版本，以及作家如何一点点把人物打磨出来。
可以直接用的写作要点
- 01
追踪同一位作家笔下人物的早期版本，能看清所谓“标志性声音”是如何一步步打磨出来的。
- 02
完整读完一位作家的全部短篇（包括未结集作品），比只读代表作更能看清其风格演变。
- 03
第一人称自白体在今天已被网络日记大量消耗，写作者要重新想清楚“坦白的声音”凭什么仍然独特。
- 04
不服从既定写作规范会付出代价，但那种被反射回来的冷漠与疏离，本身可以成为叙述的质地。
HN 评论精选
完整搜集并阅读一位作家的全部短篇（含未结集作品），能看清其风格全貌；遗作出版传闻多年未兑现。
本科时我算是个塞林格迷。我把从《The Young Folks》到《Hapworth 16》所有已发表和未结集的短篇都找齐了，只有《This Sandwich Has No Mayonaise》是例外——奇怪的是，这是唯一一篇我没有复印本的作品，它收在《The Armchair Esquire》合集里。也许等我重新开始重读塞林格的计划时，终于会读到那本书和那篇故事。塞林格去世后一直有传闻说《Hapworth 16》之后的作品会在某个时候出版，但十多年过去仍无消息，也许永远不会发生。
dhosek查看英文原文
As an undergrad, I was a bit of a Salinger obsessive. I tracked down all the published and uncollected short stories from “The Young Folks” to “Hapworth 16.” I've read them all except, oddly enough, for “This Sandwich Has No Mayonaise” which is the only one that I have not in a photocopy, but rather in a collection entitled The Armchair Esquire. Perhaps when I get back into my re-reading Salinger project I'll finally get to that book and story. There's been talk since Salinger's death of the post-Hapworth stuff being published at some point, but it's been more than a decade and still nothing so maybe it will never happen.
第一人称自白体在博客和日记时代已变得平常，写作者需重新思考这种声音的独特性。
我刚跟一位亲戚说，《麦田里的守望者》已经被 LiveJournal 取代、变得过时了。
zandorg查看英文原文
I was only just saying to a relative that Catcher in the Rye has been made obsolete by LiveJournal.
偏离既定规范有代价，但那种疏离、冷漠的反馈本身可以转化为叙述的质地。
把这篇和最近那篇“反模仿”（anti-mimetic）文章对照着读很有意思。它凸显了不服从既定规范可能要付出的一种代价。不是什么戏剧性的大事，只是一种冷漠被反射回你身上。
March_f6查看英文原文
Reading this in contrast to the “anti-mimetic” article posted recently is great. It highlights a kind of price you can pay for a lack of acquiescence to established norms. Nothing terribly dramatic, just a kind of indifference reflected back at you.
同类还值得读
乔治·奥威尔1940年对《我的奋斗》的书评
George Orwell’s 1940 Review of Mein Kampf
这是奥威尔 1940 年对《我的奋斗》的书评，他没有简单谴责，而是认真分析希特勒的宣传手法为何奏效、又暴露了哪些思维特征。
小说与文学2022 · 499 分 · 545 评4 条写作要点编辑精选我们都是极客：尼尔·斯蒂芬森的文学作品
We are all nerds: The literary works of Neal Stephenson
这是一篇讨论 Neal Stephenson 科幻小说的文章，评论区读者围绕《Anathem》《钻石年代》《Snow Crash》等作品，聊世界构建、结尾处理和写作风格的变化。
小说与文学2022 · 307 分 · 220 评4 条写作要点编辑精选又一部我不会再去写的小说
Yet another novel I will no longer write
科幻作家 Charles Stross 讲述自己为何放弃一部已经构思好的小说：COVID-19 疫情让他的病毒灾难设定显得多余，现实给所有人上了一堂生动的疫情应对课。
小说与文学2020 · 304 分 · 169 评4 条写作要点编辑精选用图画写作：理查德·斯卡里与儿童文学的艺术
Writing in Pictures: Richard Scarry and the art of children's literature
这是《耶鲁评论》上漫画家 Chris Ware 写的文章，分析童书作家 Richard Scarry 如何用图画而不是文字来讲故事。
小说与文学2024 · 297 分 · 131 评4 条写作要点编辑精选如何写一部小说
How to Write a Novel
这篇来自 The Millions 的文章讨论写小说的两种路径——“计划派”（planners）与“即兴派”（pantsers，即“跟着感觉走、边写边编”）。
小说与文学2016 · 238 分 · 112 评4 条写作要点编辑精选